西安作为中国历史文化名城，不仅在古迹和景点方面有着丰富的选择，同时也拥有各式各样的美食。对于情侣约会来说，选择一个有情调、氛围佳且美味的餐厅是非常重要的。以下是一些适合情侣约会的西安餐厅推荐：
西安大雁塔附近的餐厅：
大雁塔是西安的标志性建筑之一，周围有很多风格各异的餐厅。例如，"遇见长安"是一家以陕西菜为主打的餐厅，环境优雅，窗外就是大雁塔的景色，非常适合情侣约会。
曲江新区的特色餐厅：
曲江新区是西安的文化休闲区，这里有很多特色餐厅和咖啡馆。比如，"花间堂"是一家集合了书吧、咖啡厅和私房菜的综合性餐厅，环境文艺，适合喜欢安静阅读和文化氛围的情侣。
回民街周边的小吃：
虽然不是传统意义上的餐厅，但西安的回民街是品尝地道西安小吃的好去处。情侣可以手拉手逛回民街，边走边吃，体验西安的街头美食文化。如果担心卫生问题，可以选择街上的一些知名清真餐厅，如"老孙家"、"同盛祥"等。
高新区的西餐厅：
西安高新技术产业开发区（简称高新区）是西安的经济和技术发展区，这里有很多现代化的西餐厅和国际美食。例如，"Pure & Whole"是一家提供健康西餐的餐厅，装修现代，菜品丰富，适合追求健康生活的情侣。
南门外的古城墙上的餐厅：
西安城墙是中国现存规模最大、保存最完整的古代城垣。有些餐厅就设在城墙上，如"城墙上的咖啡馆"，在这里用餐可以一边享受美食，一边俯瞰古城风光，非常适合浪漫约会。
小寨商圈的时尚餐厅：
小寨是西安的商业中心之一，这里汇集了很多时尚餐厅和主题餐厅。比如，"悦食天堂"是一家以创意菜闻名的餐厅，装修风格独特，菜品新颖，适合追求新鲜感的年轻情侣。
临潼区的温泉酒店餐厅：
如果想要一个更加私密和放松的环境，可以选择临潼区的温泉酒店。这些酒店通常提供包括餐饮在内的一站式服务，情侣可以在享受温泉的同时，品尝美食，度过一个悠闲的约会时光。
在选择餐厅时，情侣们可以根据自己的喜好和预算来决定。无论是想要体验地道的陕西菜，还是享受西式餐饮，或者是在特殊的环境中用餐，西安都能提供多样化的选择。不过，建议提前预订，尤其是在节假日或者周末，以免因为客满而影响约会体验。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考