据说日本人有一种习惯,谈话时频繁地随声附和、点头称是。包括这种话语、以及点头俯腰姿势等,但是值得注意的是,所有这一切并不全意味着“说得对”、“明白了”这种肯定含义,仅仅作为听了对方的话之后所作出的一种反应而已。反之,习惯于随声附和的日本人,对在谈话中不表示任何反应的外国人,则感到不安,他们会产生这样一种感觉:“这个人是否在听我说呢?”另外日本人会经常相互寒暄致意。从早晨起床到晚上就寝,在日常生活的各种场合里,定型的寒暄语非常丰富。如前所述,日本人之间谈话时,习惯相互自然地随声附和。然而,日本又是一个喜欢沉默、不善言谈的民族。据调查,日本人大多数认为沉默是美德,尤其是对男子来说。日本人也喜欢表达含蓄,留有余韵,表明自己有修养、有身份。综上所述,诸如随声附和,寡言少语,含蓄暖昧等日本人特有的语言行为和非语言行为都与日本的地理环境、历史文化和审美意识有密切的关系。