青玉案·元夕
宋·辛弃疾
dōnɡ fēnɡ yè fànɡ huā qiān shù 。 ɡènɡ chuī luò 、 xīnɡ rú yǔ 。
东 风 夜 放 花 千 树 。 更 吹 落 、 星 如 雨 。
bǎo mǎ diāo chē xiānɡ mǎn lù 。
宝 马 雕 车 香 满 路 。
fènɡ xiāo shēnɡ dònɡ ， yù hú ɡuānɡ zhuǎn ， yí yè yú lónɡ wǔ 。
凤 箫 声 动 ， 玉 壶 光 转 ， 一 夜 鱼 龙 舞 。
é ér xuě liǔ huánɡ jīn lǚ 。 xiào yǔ yínɡ yínɡ àn xiānɡ qù 。
蛾 儿 雪 柳 黄 金 缕 。 笑 语 盈 盈 暗 香 去 。
zhònɡ lǐ xún tā qiān bǎi dù 。 mò rán huí shǒu ，
众 里 寻 他 千 百 度 。 蓦 然 回 首 ，
nà rén què zài ， dēnɡ huǒ lán shān chù 。
那 人 却 在 ， 灯 火 阑 珊 处 。
从词调来讲，《青玉案》十分别致，它原是双调，上下片相同，只上片第二句变成三字一断的叠句，跌宕生姿。下片则无此断叠，一连三个七字排句，可排比，可变幻，总随词人之意，但排句之势是一气呵成的，单单等到排比完了，才逼出煞拍的警策句。
这首词先用大量笔墨渲染了元夕的热闹景象，最后突然把笔锋一转，以冷清作结，形成了鲜明强烈的对比。这种对比，不仅造成了境界上的强烈反差，深化了全词的意境，而且很好地起到了加强突出人物形象的作用。
灯火写得愈热闹，则愈显“那人”的孤高，人写得愈忘情，愈见“那人”的不同流俗。 全词就是通过这种强烈的对比手法，反衬出了一个自甘寂寞、独立不移、性格孤介的女性形象。作者写这样—个不肯随波逐流、自甘淡泊的女性形象，是有所寄托的。
辛弃疾力主抗战，屡受排挤，但他矢志不移，宁可过寂寞的闲居生活，也不肯与投降派同流合污，这首词是他这种思想的艺术反映。“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”，历来也为人传诵。
《青玉案.元夕》全文拼音：
青玉案·元夕
宋·辛弃疾
dōnɡ fēnɡ yè fànɡ huā qiān shù 。 ɡènɡ chuī luò 、 xīnɡ rú yǔ 。
东 风 夜 放 花 千 树 。 更 吹 落 、 星 如 雨 。
bǎo mǎ diāo chē xiānɡ mǎn lù 。
宝 马 雕 车 香 满 路 。
fènɡ xiāo shēnɡ dònɡ ， yù hú ɡuānɡ zhuǎn ， yí yè yú lónɡ wǔ 。
凤 箫 声 动 ， 玉 壶 光 转 ， 一 夜 鱼 龙 舞 。
é ér xuě liǔ huánɡ jīn lǚ 。 xiào yǔ yínɡ yínɡ àn xiānɡ qù 。
蛾 儿 雪 柳 黄 金 缕 。 笑 语 盈 盈 暗 香 去 。
zhònɡ lǐ xún tā qiān bǎi dù 。 mò rán huí shǒu ，
众 里 寻 他 千 百 度 。 蓦 然 回 首 ，
nà rén què zài ， dēnɡ huǒ lán shān chù 。
那 人 却 在 ， 灯 火 阑 珊 处 。
创作背景：
这首词是词人刚从北方投奔到南宋，在南宋的都城临安所作，当时祖国的半壁江山都在侵略者的铁蹄的蹂躏之下，用一首的诗最能反映：“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。”
这首词作于宋淳熙元年或二年。当时，强敌压境，国势日衰，而南宋统治阶级却不思恢复，偏安江左，沉湎于歌舞享乐，以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾，欲补天穹，却恨无路请缨。他满腹的激情、哀伤、怨恨，交织成了这幅元夕求索图。
国难当头，朝廷只顾偷安，人们也都“笑语盈盈”，有谁在为风雨飘摇中的国家忧虑？作者寻找着知音。那个不在“蛾儿雪柳”之众、却独立在灯火阑珊处，不同凡俗、自甘寂寞的人，正是作者所追慕的对象。
赏析：
全文主要运用了反衬的表现手法，表达出作者不与世俗同流合污的追求。古代词人写上元灯节的词，不计其数，辛弃疾的这一首，却没有人认为可有可无，因此也可以称作是豪杰了。
然而究其实际，上阕除了渲染一片热闹的盛况外，并无什么独特之处。作者把火树写成与固定的灯彩，把“星雨”写成流动的烟火。
原文及拼音如下：
青玉案•元夕。qīng yù àn yuán xī。
宋代，辛弃疾。sòng dài, xīn qì jí。
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
dōng fēng yè fàng huā qiān shù。 gèng chuī luò， xīng rú yǔ。bǎo mǎ diāo chē xiāng mǎn lù。fèng xiāo shēng dòng，yù hú guāng zhuǎn，yī yè yú lóng wǔ。é ér xuě liǔ huáng jīn lǚ。
xiào yǔ yíng yíng àn xiāng qù。zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù。mò rán huí shǒu，nà rén què zài，dēng huǒ lán shān chù。
翻译如下：
像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷、乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈
地随人群走过，身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，她却在，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
赏析：
阴历正月十五为上元节，这日晚上称元夕，亦称元宵，元夜。我国古代有元夕观灯的风俗。玉壶：指月亮。鱼龙舞：指舞鱼灯、龙灯之类。这是一首别有寄托的词作。词人假借对一位厌恶热闹、自甘寂寞的女子的寻求，含蓄地表达了自己的高洁志向和情怀．梁启超《艺蘅馆胡词选》云：“自怜
幽独，伤心人别有怀抱。”其体会是可信的。词的上片，极写元夕灯火辉煌、歌舞繁盛的热闹景象。“东风夜放花千树，更吹落、星如雨，”前一句写灯，后一句写焰火。上元之夜，满城灯火，
就象一夜春风吹开了千树万树的繁花，满天的焰火明灭，又象是春风把满天星斗吹落。真是一片灯的海洋，焰火的世界，令人眼花缭乱。
宋 辛弃疾
东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。〈东(dong)风(feng)夜(ye)放(fang)花(hua)千(qian)树(shu)，更(geng)吹(chui)落(luo)、星(xing)如(ru)雨(yu)。宝(bao)马(ma)雕(diao)车(che)香(xiang)满(man)路(lu)。凤(feng)箫(xiao)声(sheng)动(dong)，玉(yu)壶(hu)光(guang)转(zhuan)，一(yi)夜(ye)鱼(yu)龙(long)舞(wu)。
蛾(e)儿(er)雪(xue)柳(liu)黄(huang)金(jin)缕(lü)，笑(xiao)语(yu)盈(ying)盈(ying)暗(an)香(xiang)去(qu)。众(zhong)里(li)寻(xun)她(ta)千(qian)百(bai)度(du)，蓦(mo)然(ran)回(hui)首(shou)，那(na)人(ren)却(que)在(zai)，灯(deng)火(huo)阑(lan)珊(shan)处(chu)。〉本回答被提问者采纳
qīng yù àn yuán xī
东风夜放花千树,
dōng fēng yè fàng huā qiān shù,
更吹落，星如雨,
gēng chuī luò ,xīng rú yǔ ,
宝马雕车香满路。
bǎo mǎ diāo chē xiāng mǎn lù.
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
fèng xiāo shēng dòng ,yù hú guāng zhuǎn ,yí yè yú lóng wǔ .
蛾儿雪柳黄金缕，
é ér xuě liǔ huáng jīn lǚ,
笑语盈盈暗香去。
xiào yǚ yíng yíng àn xiāng qù .
众里寻他千百度，
zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù,
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
mò rán huí shǒu ,nà rén què zaì ,dēng huǒ lán shān chù .
注：括号处两字缺，明代刊本作灯火。本回答被网友采纳