纤云弄巧 飞星传恨 传到底读zhuan还是读chuan

Question

那么为什么甄嬛传里说的是纤云弄巧 飞星zhuan恨呢 那么哪个对呢传到底读zhuan还是读chuan

Answer 1

传的读音是chuán。

一、传的释义

[ chuán ]

1、由一方交给另一方；由上代交给下代。

2、传授。

3、传播。

[ zhuàn ]

叙述历史故事的作品（多用于小说名称）。

二、组词

传达、传话、流传、传染、传奇等。

组词

一、传话 [ chuán huà ] 

把一方的话转告给另一方。

二、流传 [ liú chuán ] 

传下来或传播开。

Answer 2

读chuan
问题补充的补充的回答：那个演员以为她是真的甄嬛在zhuan呢，但不管怎么说也改变不了这个字在这里读chuan。就这件事而言：不读书害人，不读书的娱人更害人！本回答被提问者采纳

Answer 3

按照这首诗的意思，应该是读chuan，因为这样读的有感情一些

Answer 4

读chuan 根据词意而定 传达的意思

Answer 5

我看这里应该读chuan，在这里应该是传递的意思。如果读zhuan，搞不懂！