要把Tekla Structures软件中的英文提示改为中文，可以按照以下步骤进行操作：
1. 首先，打开Tekla Structures软件，进入用户界面。
2. 在菜单栏中，选择“Tools”（工具）选项，然后选择“Options”（选项）。
3. 在选项窗口中，选择“Advanced”（高级）选项卡，然后找到“User Interface Language”（用户界面语言）选项。
4. 在“User Interface Language”选项中，选择“Chinese（Simplified）”（简体中文）。
5. 点击“Apply”（应用）按钮，然后点击“OK”（确定）按钮保存更改。
这些步骤完成后，Tekla Structures软件中的英文提示将被替换为中文提示。
需要注意的是，Tekla Structures软件的语言设置是基于操作系统的语言设置而自动调整的。因此，如果操作系统的语言设置不是中文，则需要在操作系统的语言设置中更改为中文才能够将Tekla Structures软件的语言设置为中文。
此外，Tekla Structures软件的中文版需要安装在支持中文语言的操作系统上才能正常使用。如果操作系统不支持中文语言，则需要先安装中文语言包或更改操作系统的语言设置。
总之，将Tekla Structures软件中的英文提示改为中文需要进行语言设置的操作，确保操作系统和软件都支持中文语言，并且按照步骤进行设置即可。