在美国，成为一名律所Partner是非常难的事吗

Question

如题所述

Answer 1

1. 在美国，成为一名律所合伙人并不容易，这并不仅仅是通过熬资历就能实现的。例如，那些为华尔街顶级律所服务的律师事务所，它们倾向于从排名前五或前十的法学院招聘新人。通常情况下，这些顶尖律所中只有大约十分之一的人最终能成为合伙人，而其他人可能会选择成为公司法务、检察官或在小型律所担任合伙人。正如一位法学博士朋友所说：“我不想在大型律所度过一生，我只是它们的工具。”
2. 关于“美国德杰律所华盛顿分所”的表述，可能存在翻译上的不准确之处。在英语中，通常会称为“Washington office”。如果题目的意思是询问是否在总部的律所熬到一定资历后就可以在其他办公室担任合伙人，这取决于具体的律所。在美国，许多律所的各个办公室之间虽然存在规模上的差异，但彼此之间并不是领导与被领导的关系，因此并不能简单地调派到其他办公室担任合伙人（强龙不压地头蛇）。有些律所有领导关系的办公室可能可以这么做。
3. 律所的合伙人通常分为初级合伙人（junior partner）和高级合伙人（senior partner）。初级合伙人通常不参与分红，这种称谓类似于中国公司喜欢给予的经理头衔，更多是一种荣誉。而高级合伙人则有权参与分红。至于命名合伙人（naming partner），通常是律所中最有影响力的人，他们可能是管理合伙人（managing partner），但也不一定。有时，命名合伙人可能不直接参与日常工作，而是利用其声誉来吸引客户，即所谓的雨maker（rainmaker）。
4. 对于最后一个问题，由于半年多没看《傲骨之战》（The Good Wife），我不记得其中有涉及其他办公室的内容。如果有关其他办公室的情节，我可能需要重新观看该剧以提供准确信息。