• 所有问题

    • 求服装吊牌正规英文翻译

    请翻译下 谢谢
    1 洗涤说明
    2 检验员
    3 产品等级: 一等品
    4 成分:棉 麻 毛衣 涤纶 丝

    以上要求全部正规翻译 另外还有啥补充内容欢迎大家提供下啊谢谢啦
    SIZE: 均码
    这个怎么说?

    先谢谢大家的神速回复了啊

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2008-04-11
    1 洗涤说明 Washing note
    2 检验员 examiner
    3 产品等级: 一等品 Product Grade: First Commodities
    4 成分:棉 麻 毛衣 涤纶 丝 components: cotton sweater Polyester Yarn
    第2个回答  2008-04-11
    1 Washing note
    2 examiner
    3 Product Grade: First Commodities
    4 components: cotton sweater Polyester Yarn本回答被网友采纳
    第3个回答  2008-04-11
    1 Washing note
    2 checker
    3 Product Grade:First Commodities
    4 components:cotton sweater polyester yarn
    SIZE: 均码free
    相似回答
    吊牌,洗标,衬布的英文怎么说?答：吊牌 hang tag 洗标 care label 衬布 padding cloth
    吊牌英语怎么说 挂在商品上的“吊牌”英文怎么说答：吊牌的英文翻译是:Tag，见下图百度翻译截图
    服装厂里服装样版吊卡上的英文是什么意思?请帮手翻译.答：DATE: 日期 GROUP: 批号 STYLE NO.: 款式号码 SIZE: 尺寸 DESCRIP: 说明 COLOR: 颜色 WASHING: 洗涤 DATESENT: 出厂日期 REF#/WOVEN/KNIT/SIES SCALE/SUPPLIER/FABRIC/FABRIC REF#/WEIGHT/PRODUCT TYPE.参考：编制/针织/化工质/供应商/布料/布 参考：重量/产品样式 ...
    请教一下英语的广告牌翻译问题。答：“ABC 男装” ABC MEN “ABC 女装” ABC WOMEN “ABC 皮装” ABC LEATHER 如果是衣服吊牌上的，就不需要写，男装，女装这类了，直接都用 “ABC ”就行了。引文衣服一看就知道是男装，女装啊。（没有看到那个“运动衫”上还写：“耐克运动衫” 的，而是直接写“耐克” 啊。如果是广告...
    这是对衣服吊牌的描述 懂的人麻烦翻译一下答：Hangtag 吊牌 hydroponic label 水标签 technical features label 技术特点标签 connected wear 连接磨损 we provide 我们提供 参考资料：百度词典翻译过来的
    挂在商品上的“吊牌”英文怎么说啊?答：1、读音：英 [tæɡ] 美 [tæɡ]2、释义：标签，标牌，吊牌。3、语法：tag用作名词是“标签”的意思，转化为动词作“加标签”解，一般用于商品中，有时侧重指用线绳把图符代号标牌拴在物品上，一般无详细说明。用作及物动词，接名词或代词作宾语。4、例句：I let him tag along...
    衣服的吊牌怎么说,英语翻译答：1 Please help me take the tag off the jeans 2 Is this available right now or I have to pre-order it?
    nike服装吊牌上的casul是什么意思啊?答：休闲的意思 nike休闲系列的服装 祝你快乐
    吊牌的翻译视频时间 00:34
    大家正在搜
    如何识别衣服正规吊牌正规衣服都按吊牌价买吗服装店很多衣服没吊牌正规吊牌是怎么样的正品衣服有几个吊牌服装吊牌上的内容服装吊牌定做服装吊牌图片买衣服看吊牌
    相关问题
    吊牌用英语怎么说啊 谢谢先了
    吊牌用英语怎么说啊 谢谢先了
    衣服的吊牌怎么说，英语翻译
    衣服上的英文标签求翻译
    挂在商品上的“吊牌”英文怎么说啊？
    衣服吊牌中的“撞料”英文翻译？一定要非常准确。
    求助~ 吊牌用日文怎么说 就是挂在胸前的那种