• 所有问题

    • 请问保健品和医疗器械怎么翻译？

    谢谢

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2008-04-11
    保健品
    health products
    医疗器械
    medical instrument
    第2个回答  2008-04-11
    保健品和医疗器
    Health products
    Medical Devices
    第3个回答  2008-04-11
    保健品Health products
    医疗器械Medical Devices
    相似回答
    “医疗器械”的英文翻译到底是哪个?答：medical equipment 医疗设备 medical device（一般不这样用）
    医疗器械---正确的英文翻译答：medical device 这个是最标准的，按照iso关于医疗器械的定义而来。
    ,医疗器械有限公司英文怎么翻译答：Medical Equipment Co. Ltd.
    几个医疗器械方面词组的汉-英翻译答：Wardrobe 注：“护理床”有“Care bed”、“Tending bed”、“Nursing bed”等翻译；“资料柜”还有“File cabinet”、“Filing cabinet”等翻译；“多功能护理床”还有“Multi-purpose nursing bed”等翻译；“书柜”的翻译也有“Book cabinet”等；“衣柜”的翻译也有“Bureau”、“ Chest ”等；...
    "医疗器械园"用英语怎么翻译?答：医疗器械园: Medical Apparatus Garden
    我的专业是生物医学工程,是研究和开发医疗器械的,英文翻译答：和单词拼写错误（reaserch和medcial），应该为“research and develop medical devices"。2.“医疗器械”翻译为“medical equipment”。参考资料：中国国际医疗器械博览会（CMEF）China International Medical Equipment Fair 3.第一句是按照你提供的顺序翻译的，可以使用。第二句才是更地道的英语。
    您好,关于医疗器械名称的专业英文翻译类答：比如这个中国医疗器械网http://www.pharmnet.com.cn/ylqx/，在里面可以搜索器械名称，然后再点进去，可以看到详细的产品信息，包括英文名称，比如搜索“一次性尿袋”，得到http://expo.pharmnet.com.cn/pro_product/list--product--502293--1.html，它的英文名称就是Medical external drainage bag，...
    请问医疗器械“人工鼓环”用英语怎么翻译答：人工 Artificial 鼓环 基本释义 【医】 annulus membranae tympani; annulus tympanicus; tympanic ring.以下均可，建议用第三个 Artificial annulus membranae tympani；Artificial annulus tympanicus；Artificial tympanic ring；
    请问哪个软件翻译英语医疗器械比较专业?答：推荐你用lingoes，下载后再去lingoes词典中下载一本医疗器械词典就行了。这样你输入的许多单词都能显示其出在医疗方面的意思。
    大家正在搜
    保健器械和医疗器械保健品与医疗器械区别保健器材与医疗器械的区别医疗器械保健类医疗器械翻译医疗器械专业英文翻译医疗器械英语翻译难吗二类医疗器械英文翻译医疗器械的英语怎么说