《园中有金》文言文的意思如下：
1、原文。
有父子二人，居山村，营果园。父病后，子不勤耕作，园渐荒芜。一日，父病危，谓子曰：园中有金。子翻地寻金，无所得。甚怅然。而是年秋，园中葡萄、苹果之属皆大丰收。子始悟父言之理。
2、释义。
从前，有父子二人，住在一个土地肥沃的小山村里，经营着一个果园。
这几年，果园收成很好，全靠父亲一个人打理。一天父亲突然病倒了。父亲病倒了，这个家里的顶梁柱也倒了。可是，儿子却依然游手好闲，一会儿去东家串串门，一会儿又去西家看看热闹，从不过问果园的事。就这样果园没人耕作、打理，渐渐荒芜起来。
那年秋天，已是收获季节，果园里的葡萄架上只有几个又小又青的葡萄，而苹果树上也结了几个小苹果，有的连苹果的影子都不见一个。
父亲看见了心想：“如果这样下去，我们家一定会被这个孩子弄得一无所有。我得想办法让儿子去耕作果园。”一天，父亲终于坚持不住，病危了。他叫来儿子对儿子说：“孩子，园中有金……”说完，父亲就闭上眼睛逝去了。
儿子办完父亲的后事后，就拿着铁锹去果园中挖黄金。儿子边挖边想：“等挖到黄金，我就是腰缠万贯的公子了。”儿子从早上挖到日落，可还是不见黄金的踪影。但他没有泄气，每天都来挖，日复一日。
转眼间，一年秋天又到了。因为儿子每天都来翻地挖宝，使今年秋天果园收成很好，葡萄、苹果个个又大又圆。儿子看见了，恍然大悟，终于明白了父亲的话，心想：“原来这个果园并没有黄金，但辛勤的劳动却是一笔大大的财富呀！”从此儿子不在游手好闲，开始辛勤劳动，使收成一年比一年好。
你能说辛勤劳动不是一笔巨大的财富吗？
《园中有金》带给我们的启示：
《园中有金》告诉我们：一分耕耘，一分收获,。做事要脚踏实地，要如蜜蜂一样在自己的蜂蜜田里勤奋耕耘。没有天上掉馅饼儿的事情，世界上没有不劳而获的财富，只有靠自己的双手奋斗才能得到自己想要的东西，辛勤劳动本身就是最一笔财富。