第1个回答 2022-10-03
盛 大的英语怎么说啊？
grand盛大的，宏伟的
盛馨颐的英文名怎么写?
李坚洪英文名:Shuhong Li
人名翻译原则：
1、中国名字翻译成为英文时，按照汉语拼音来书写，姓和名的首字母大写，其中名字的拼音要写在一块。
2、已有固定英文的中国科学家、华裔外籍科学家以及知名人士，应使用其固定的英文名字。如：李政道译成“T D Lee”。
3、科技图书中的外国人名，按照译名手册翻译成中文，并在第一个中文译文后面加上该名字的英文名字。
4、同一文章中出现同姓的人时，中译名前加各自名字的脚点以区分。
5、译名手册查不到的外文姓氏，可以结合译名手册按照音译的原则处理。
6、不少国外知名科学家和知名人士已有习用的中译名或汉名，则遵循其译名不可音译处理。
如：Henry Norman Bethune翻译为“白求恩”。
7、我国出版物固定已久的外国名字不能乱译，如Elizabeth 翻译成为“伊丽莎白”。
8、英文书中出现的俄国人民（这里很可能是打字打错了，似乎是“名”－Angel注），译成
中文后，可以在后面加小括号用英文注上其俄文名。
9、日本人姓名的汉字要改为中文简化字。碰到日本自造的汉字而中文又没有对应的汉字时
候，则应沿用日文汉字。
10、英文或俄文书中出现的日文名字，如果不能查到其确切的中文写法，可参照日文发音写出其可能性较大的汉字。同时用小括号注明采用音译处理。
11、学术专著中的外国人名可以保留原名，而不译成中文。在某些情况下，俄国人的姓名可以用拉丁文来拼写。日本人的姓名也可以用罗马文拼写。
12、人名译名尽量采用音译原则，慎用意译原则。
穿上盛装用英语怎么说
穿上盛装
基本翻译
dress up
网络释义
穿上盛装:dress up|dressing up|dude up
穿上盛装，耿饰:dress up
穿上盛装、装扮:w>dress up
“盛饭”用英语怎么说？“我给你把饭盛上。”
外国人不吃米饭，就算吃饭也很少会让别人给他们盛饭
总之不太可能用上这句话
你非要讲的话，可以说 can I get the rice for you
由盛而衰 用英语怎么说
From prosperous to decayed
电脑无故死机，为什么？ 5分
换机器
年轻气盛的英语怎么说
young and aggressive
盛行的的英语翻译 盛行的用英语怎么说
盛行的
[词典] [法] prevailing;
[例句]这反映了社会上盛行的态度和价值观。
This reflects attitudes and values prevailing in society
盛世浮华用英语这么说
因题干条件不完整，缺少文字，不能正常作答。