龙族里的源稚生用日文怎么说怎么打

Question

源稚生这个名字在日语里怎么写的啊= =还有用什么输入法怎么打出来？想在DNF里起这名字。

Answer 1

汉字：源 稚生
平假名：みなもと　ちせい
罗马音：minamoto chisei

这三个字的中日汉字都一样。“稚生”用的是音读法。另外用日文输入法（微软自带的Microsoft IME、谷歌日文输入法或者Baidu IME）直接输入“minamoto chisei”就行了。但是一般输入法不会自带“稚生”这个名字，所以输入顺序是这样：
minamoto→选“源”
chi→选“稚”
sei→选“生”

希望能帮上你。追问

谢谢！！！那源稚女可以帮忙打下吗

追答

汉字：源 稚女
平假名：みなもと　ちめ
罗马音：minamoto chime

Answer 2

首先，源这个字有三个读法。不过按作者的设定，这个姓氏应该是参考了古代日本的源平两姓氏中的源氏（源氏一姓的来龙去脉可以百度）。比较有代表性的比如：源 頼朝、源 頼光，等等。
从名字结构上说，源 稚生和他们的名字很相似。那么按照古时的念法，姓氏和名字之间 还要加个“の”　（现代已经没有源这个姓氏了）
那么姓氏的念法推测出来了，名字怎么念？日文的名字用一个字有很多种念法，所以这个还需要命名老爹（就是作者）说了算。不过名字的念法也是可以推测的。首先“稚”这个字（这个字也是有很多种念法的），稚生在家族中得地位是很高的，高到可以被家族成员称谓“皇”，那么从日本文化出发，日本人在神的名字前也会加“稚”，寓意着神的力量永世不衰，这是这个“稚”就读作：”わか“接下来就是”生“的念法，这个字至少有10种念法………………目前龙三还未读完，还不好推测（其实这名字一般给女孩子用的……）
所以稚生的名字有可能读作：
源 稚生　みなもと　の　わかいき minamoto no wakaiki
或者是 みなもと　の　わかいな minamoto no wakayo （这个读法估计太女气了）
みなもと　の　わかせい　minamoto no wakasei （音节上这个念法感觉比较好）
等等…………
源 稚女 可能念成　みなもと　の　わかめ　 minamoto no wakame

Answer 3

日语中的“源稚生”这三个汉字和汉语中的是完全一样的。追问

你确定吗我查到源是みなもと这样啊

追答

我说的是汉字的写法和汉语一样。

追问

好吧那用日语咧就是我查的那种怎么写哒

追答

みなもと用日语输入法打的话，输入minamoto，出来的汉字对应的是“源”这个字。所以你可以直接用中文输入法输入源稚生这三个字。

追问

我刚查了下。。我的意思就是源稚生
用平假名打出来是什么样子还有怎么打出来= =

追答

如果姓氏是源的话，两种读法和打法：みなもと minamoto、げん gen。
至于稚生，我只知道一种读法和打法：ち ti 、せい sei。
望采纳~~~