我在美国快两年了，为什么英语很难学到和美国人一样好

Question

我15岁来美国，在中国3年纪开始学英语学到初中，我现在学校的课程都是英文，老师说的话一样都听懂，我可以和这里的人日常生活交流，但是我上历史课英文课的时候老师给我的handout和书有很多单词不懂，也有短语不懂，在中国还有短语和单词教，在这里没有这东西教，该怎么学好呢，单词我都是看报纸，见到不懂的抄下来查字典然后背，我感觉单词好像永远背不完，有些生活很少用的，背了一下子就忘，语法更是难，美国人连想都不用想写和说出的句子百分之99是正确的，他们即使生活上永远不会用到的单词，在阅读是遇到不用背就会呢，怎么说都是简直听也没听过的

Answer 1

因为你毕竟根在中国，英语学的再好也比不过美国人学的好，就像美国人学中文一样，照样没我们学的好。其实不用担心的，毕竟学无止境，只要你肯积累不同的词汇，慢慢的钻研，日积月累相信你一定会学的很好，不敢保证和美国人一样好，但在中国你肯定很棒，因为你已经提前接触了和外界的交流。
相信你！加油！~

Answer 2

你身边的人至少说英文当母语都十几年了吧 你才两年啊 再说还是中文是母语 当然会的 时间久了就好了

就跟我们中文方言一样 你呆两年 说话也没有当地人口音 很正常的

Answer 3

你最好多跟一些群正口音的美国人说说话

Answer 4

那是你不认真，或者说的太少