《金色花》、《告别》、《榕树》是泰戈尔的作品。
一、《金色花》
假如我变成了一朵金色花，为了好玩， 长在树的高枝上，笑嘻嘻地在空中摇摆， 又在新叶上跳舞，妈妈，你会认识我吗？你要是叫道：“孩子，你在哪里呀？”我暗暗地在那里匿笑，却一声儿不响。我要悄悄地开放花瓣儿，看着你工作。
当你沐浴后，湿发披在两肩，穿过金色花的林阴，走到做祷告的小庭院时，你会嗅到这花香，却不知道这香气是从我身上来的。当你吃过午饭，坐在窗前读《罗摩衍那》，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时， 我便要将我小小的影子投在你的书页上， 正投在你所读的地方。
但是你会猜得出这就是你孩子的小小影子吗？当你黄昏时拿了灯到牛棚里去， 我便要突然地再落到地上来， 又成了你的孩子，求你讲故事给我听。“你到哪里去了，你这坏孩子？”“我不告诉你，妈妈。” 这就是你同我那时所要说的话了。
二、《告别》
是我要走的时候了，妈妈；我走了。当清寂的黎明，你在暗中伸出双臂，要抱你睡在床上的孩子时，我要说道：“孩子不在那里呀！”——妈妈，我走了。我要变成一股清风抚摸着你；我要变成水中的涟漪，当你浴时，把你吻了又吻。
大风之夜，当雨点在树叶上淅沥时，你在床上会听见我的微语：当电光从开着的窗口闪进你的屋里时，我的笑声也偕了他一同闪进了。如果你醒着躺在床上，想你的孩子直到深夜，我便要从星空向你唱道：“睡呀！妈妈，睡呀。”
我要坐在各处游荡的月光上，偷偷地来到你的床上，乘你睡着时，躺在你的胸上。我要变成一个梦儿，从你眼皮的微缝中钻到你的睡眠的深处。当你醒来吃惊地四望时，我便如闪耀的萤火似地，熠熠地向暗中飞去了。
当杜尔伽节，邻家的孩子们来屋里游玩时，我便要融化在笛声里，整日价在你心头震荡。亲爱的阿姨带了杜尔伽节礼物来，问道：“我们的孩子在哪里，姊姊？”妈妈，你将要柔声地告诉她：“他呀，他现在是在我的瞳仁里，他现在是在我的身体里，在我的灵魂里。”
三、《榕树》
喂，你站在池边的蓬头的榕树，你可曾忘记了那小小的孩子，就像那在你的枝上筑巢又离开了你的鸟儿似的孩子？你不记得他怎样坐在窗内，诧异地望着你深入地下的纠缠的树根么？
妇人们常到池边，汲了满罐的水去，你的大黑影便在水面上摇动，好像睡着的人挣扎着要醒来似的。日光在微波上跳舞，好像不停不息的小梭在织着金色的花毡。
两只鸭子挨着芦苇，在芦苇影子上游来游去，孩子静静地坐在那里想着。他想做风，吹过你的萧萧的枝杈；想做你的影子，在水面上，随了日光而俱长；想当一只鸟儿，栖息在你的最高枝上；还想做那两只鸭，在芦苇与阴影中间游来游去。
扩展资料：
《飞鸟集》（泰戈尔诗集之一）由105段诗歌组成。每段诗歌都只有简短的两三句话，却在冥冥中，悄悄为我们点亮了什么东西。而在这些集灵感与思索为一身的精悍短诗中，泰戈尔更向我们展示了他的多个身份——他时而是一个襁褓中的婴孩，为母亲的微笑而手舞足蹈；
时而是一名四海为家的探险家，向着高山大海发出感叹；时而是一位热恋中的青年，因心爱的姑娘而讴歌爱情；时而是一位满头银发的老朽，独自在回忆中反思人生；但更多时他只是一个无名的过客，为世间万物记录下灵感闪动的瞬间，然后微笑着安静离开。
参考资料：百度百科-泰戈尔诗集
孩子,你真是快活呀,一早晨坐在泥土里,耍着折下来的小树枝儿.
我微笑地看你在那里耍着那根折下来的小树枝儿.
我正忙着算帐,一小时一小时在那里加叠数字.
也许你在看我,想道:"这种好没趣的游戏,竟把你的一早晨的好时间浪费掉了!"
孩子,我忘了聚精会神玩耍树枝与泥饼的方法了.
我寻求贵重的玩具,收集金块与银块.
你呢,无论找到什么便去做你的快乐的游戏,我呢,却把我的时间与力气都浪费在那些我永不能得到的东西上.
我在我的脆薄的独木船里挣扎着要航过欲望之海,竟忘了我也是在那里做游戏了.
第一次的茉莉花
呵,这些茉莉花,这些白的茉莉花!
我仿佛记得我第一次双手满捧着这些茉莉花,这些白的茉莉花的时候.
我喜爱那日光,那天空,那绿色的大地;
我听见那河水淙淙的流声,在黑漆的午夜里传过来;
秋天的夕阳,在荒原上大路转角处迎我,如新妇揭起她的面纱迎接好的爱人.
但我想起孩提时第一次捧在手里的白茉莉,心里充满着甜蜜的回忆.
我生平有过许多快活的日子,在节日宴会的晚上,我曾跟着说笑话的人大笑.
在灰暗的雨天的早晨,我吟哦过许多飘逸的诗篇.
我颈上戴过爱人手织的醉花的花圈,作为晚装.
但我想起孩提时第一次捧在手里的白茉莉,心里充满着甜蜜的回忆.
同情
如果我只是一只不狗,而不是你的小孩,亲爱的妈妈,当我想吃你的盘里的东西时,你要向我说"不"么?
你要赶开我,对我说道:"滚开,你这淘气的小狗"么?
那末,走罢,妈妈,走罢!当你叫唤我的时候,我就永不到你那里去,也永不要你再喂我吃东西了.
如果我只是一只绿色的小鹦鹉,而不是你的小孩,亲爱的妈妈,你要把我紧紧地锁住,怕我飞走么?
你要对我摇你的手,说道:"怎样的一个不知感恩的贱鸟呀!整夜地尽在咬它的链子"么?
那末,走罢,妈妈,走罢!我要跑到树林里去;我就永不再让你抱我在你的臂里了.赠品
我要送些东西给你,我的孩子,因为我们同是漂泊在世界的溪流中的.
我们的生命将被分开,我们的爱也将被忘记.
但我却没有那样傻,希望能用我的赠品来买你的心.
你的生命正是青春,你的道路也长着呢,你一口气饮尽了我们带给你的爱,便回身离开我们跑了.
你有你的游戏,有你的游伴.如果你没有时间同我们在一起,如果你想不到我们,那有什么害处呢?
我们呢,自然的,在老年时,会有许多闲暇的时间,去计算那过去的日子,把我们手里永久失了的东西,在心里爱抚着.
河流唱着歌很快地流去,冲破所有的堤防.但是山峰却留在那里,忆念着,满怀依依之情.
泰戈尔诗集《飞鸟集》里的词句隽永优美，与你一起欣赏～「谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢…...」－《飞鸟集》泰戈尔
王爷吩咐，知道吗？巫宾，我要买你这两亩地。
我说：王爷呀，您是大地的主人，您的土地无边无际，
我呢，我只剩下了这小小的一块站脚地。
王爷听了说：孩子，你知道我正在修建花园，
加上这两亩地，就会长宽相等，四四方方的，
别啰嗦，你把这两亩地给了我，才合道理。
我含泪哀求：请保留下穷人家这一小块土地，
那是我家的一块金子，七代相传，我们在这里成了家，立了业，我不能因为贫困，便辱没祖先，把大地母亲卖去。
王爷一听，红了眼，半晌没有言语，
最后才狞笑一声，好！我等着你。
一个月过后，我从自己的家里被赶了出去，
法庭判决了，我卖光了一切，收回了假造的借据。
王爷的双手偷去了穷人的所有，
唉！在这个世界里，谁越贪得无厌，谁就越富裕。
我知道，在欺诈贪婪的面前，上帝是无法保护我的，
我只好画了押，把我的整个世界——两亩地捧了出去。
我换上苦行者的衣履，变成了出家人的徒弟，
走遍了高山、海洋、城镇和乡村，
看见过多少惊人的豪华，多少美丽的景致，
日日夜夜忘不了的还是那两亩地。
在市场、在旷野、在路上，度过了十五年、十六年......
终于有一天在渴望中回到了家乡的园地。
顶礼，顶礼、顶礼！美丽的母亲孟加拉大地，
恒河岸边的微风，是你轻轻的呼吸。
你脚下那尘土，苍天低吻着的原野一望无际，
浓阴下鸟巢似的村庄，静静地躺在您的怀里，
枝叶茂密的芒果林，牧牛童子在那儿游戏，
静止的谭水，凉夜般的深黑、碧绿，
胸脯丰满的孟加拉妇女，汲了水正走回家去，
心里多么渴望叫她一声“孩子”啊，我眼睛里滚落了泪滴。
两天过去后，正午时分，
我走进了自己的村庄，
经过窑匠的家，穿过车棚，绕过谷仓，走近庙宇——
来到了自家的门旁，终止了多年的牵挂。
可耻，可耻，一千个可耻啊，你这不贞的土地！
一会儿是这个人的，一会儿又听凭别人作主，
曾经有过那一天，你是穷人家的主妇，
衣襟里兜满了鲜花、水果和蔬菜。
如今你在蛊惑谁呢？ 你穿上了华丽的衣服，
裙裾上绣满了绚烂的枝叶，头发上花朵拥簇。
我为你到处流浪，丢掉了家，失去了欢乐，
你却在那里笑容满面，悠闲地把时光虚度，
为了赢得富人的宠爱，你失去了自尊，
多大的改变啊，一点过去的影子也找不出。
唉！你也曾是幸福的化身，赶走了饥饿，赐甘露给我们，
现在你只会笑，只会打扮，昔日的女神，如今变成了奴仆。
我悲痛地徘徊着四处眺望，
啊，那芒果树依旧贴近短墙，
坐在树底下，痛苦在泪水中逐渐宁息，
童年的往事一件一件地爬上记忆。
最忘不掉六月风暴中的不眠之夜，
忘不掉清早起来高兴采烈地去拾芒果。
在那宁静的正午，游戏的滋味是多么甜蜜！
唉！从什么地方才能找回那样的岁月？
忽然微风叹息着摇动了芒果树的枝桠，
两只熟透的芒果落在我的脚下。
噢，母亲，你毕竟认出了自己的儿子！
捧出了这深情的赐予，我一再虔诚地叩下头去。
这时园丁象阎罗的使者一般突然跑来，
他头上撅着一撮颤动地短发，扯开喉咙高声辱骂，
我说：我不声不响地交出了一切，总还有权利要两只芒果吧？
你不认识我吗？这样大吵大闹干什么？
园丁肩上扛着木棍，把我拖到主人那里去，
王爷手里拿着钓竿，怒骂道：我宰了你！
王爷这么一说，侍从的叫骂更是百般无礼。
我说：王爷，就这两只芒果，我求你施舍。
王爷笑着说：这家伙披着件出家人的衣服，原来却是个惯窃。
我听了只有苦笑，眼睛里滚出泪水，
您，王爷，如今是位圣贤，我倒成了盗贼！本回答被网友采纳