中国法律与法国法律有什么区别

Question

两个都是大陆法系，请问有什么区别？
要概括的简单点，即使不是法律专业的也听得明白
感谢！！
不要那些空话……比如中国法律是保护广大人民利益的，法国法律完善、中国法律不完善一类的……
还有不要只说两个是在不同社会制度下的法律……这个太空了……

从什么角度都可以，我这是签证时会问到的问题，答案一定要易懂，因为面试官不是学法律的……

能说一点是一点！！谢谢！！

Answer 1

　　最主要的区别是法系的不同，中国的法律有自己的特色和特点，属于大陆法系，但国外的法律更多的情况下属于英美法系。
　　大陆法系，又称民法法系、罗马法系、法典法系、罗马－德意志法系，是以罗马法为基础而发展起来的法律的总称。大陆法系最先产生于欧洲大陆，以罗马法为历史渊源，以民法为典型，以法典化的成文法为主要形式。大陆法系包括两个支系，即法国法系和德国法系。法国法系是以1804年《法国民法典》为蓝本建立起来的，它以强调个人权利为主导思想，反映了自由资本主义时期社会经济的特点。德国法系是以1896年《德国民法典》为基础建立起来的，强调国家干预和社会利益，是垄断资本主义时期法的典型。
　　英美法系，又称普通法法系、英国法系，是以英国自中世纪以来的法律，特别是它的普通法为基础而发展起来的法律的总称。英美法系首先起源于11世纪诺曼人入侵英国后逐步形成的以判例形式出现的普通法。

Answer 2

简单的一点，中国法典大多是中文版本，法国法典则是法语版本，呵呵。

Answer 3

法律的本质就是阶级统治的工具,是反映统治阶级意志的表现形式,法国是资本主义而中国是社会主义(至少大家都怎么说...)

Answer 4

一个用中文写，一个用法文写的

Answer 5

这恐怕太为难人了，但是我肯定是 中国是大陆法系国家，而欧美国家是判例法国家 我认为这是最重要的