Chǔ)
郡望：河南郡
褚姓名人：褚遂良（596～658）别名：褚登善。唐初大臣，书法家。
褚姓名人：褚应璜（1908～1985），中国电机制造专家。中国科学院院士。
姓起源：
一、春秋时，宋共公之子段，字子石受封于褚地，由于品德高尚，被人尊为“褚师”，他的后代子孙以“褚师”称号为荣，于是，就都以“褚”为姓。
二、春秋时，有一种管理市场的官吏叫“褚师”，于是后代有人以官名为姓，也用“褚”姓。
三、姓氏起源上说，古代有一个地方叫“褚”，居住在那里的人，就以地名“褚”为姓。发展和演变：宋国是商朝王室的后裔，因此，“褚”姓可以说起源于商朝王室之姓，子姓。同时，宋国封地在今天的河南商丘一带，因此，褚姓的起源是在河南。
有趣小案例：
前年褚老师刚调到我们这儿来时，她告诉我她的姓不好输入。必须用“全拼输入法”。我觉得不可能。她说不信我给你演示一下。果真chu里面没有褚。我想了一下，想起这是个多音字。输zhu试一下，果真出来了。我问她这是用的什么输入法？（因为我只用五笔，对其他输入法不熟悉）她告诉这是“智能ABC”。我立即调侃道：“这输入法还配叫智能ABC？多音字不认的，简直就是‘弱智输入法’！”至今褚老师用的还是“弱智输入法”。输到自己的姓时，倒是不用改全拼了，不过得输zhǔ才成。
褚(zhǔ)：用丝绵装衣服。
褚(zhě)：兵卒
翟(Zhái)
翟姓郡望：南阳郡
翟姓名人：翟方进（西汉大臣）
翟姓名人：翟让（隋末瓦岗军首领）。
翟姓名人：翟永博（济南市委书记）
翟（Zhái，Dí）姓源出有五：
1、出自隗姓，以国名为氏。隗本来是周代中原北部地区的游牧民族赤狄人的姓。春秋时，赤狄人活动于晋、卫、齐、鲁、宋等国之间，称为翟姓。公元前六世纪末，晋国大举进攻赤狄，灭掉翟国，翟人大多沦为晋国臣民，逐渐融合于晋人。翟人的后代就以原国名为姓，称翟姓。据《国语注》所载，新安翟姓，春秋时赤翟（即赤狄）之后，以种名为狄姓，后改为翟（Dí 音狄）姓。
2、出自祁姓，是黄帝轩辕氏的后代，以国名为氏。据《元和姓纂》及《通志·氏族略》所载，上古时候，北方有翟族（后称翟国）。翟国是远古时黄帝的后裔建立的。传到古代春秋时，翟国灭于晋国，后来晋国又灭于韩、赵、魏三国，到战国时，这三国又先后灭于秦国。在这长期战乱中，翟国人都以原国名为姓，逃奔迁居各地。由于各地方言不同，翟姓形成了两种读音，居于北方者读（Dí 音狄），迁居南方者读（Zhái 音宅）。
3、出自姬姓，以国名为氏。周成王封次子于翟（故城在今河省南洛阳），其后以国为氏。
4、出自张姓改翟而来。据《知足集斋集》所载，安徽泾县之翟姓，原姓张。
5、出自他族改姓而来。
有趣小案例：
一天我做好了饭叫我们家LG吃饭。他端着个手机一脸的纳闷，没有心思吃饭。我说你不赶紧吃饭，老摆弄手机干吗？他说我想给小翟打个电话，我明明输进去了，可怎么也找不到他的号了，怎么就没有呢？我说怎么会呢？他说你看看哪有？我看了看在Z里果真没有。我说你是不是没有输进去。他说不可能，我输完后还给他打过电话呢！我想了想是不是自动排到di里面去了。查了一下果真在D里面。我跟他开玩笑：“你的手机真高档，还认多音字。可惜你不认的。”
翟(dí) 墨翟(dí) 中国战国时期著名思想家、政治家、军事家、社会活动家和自然科学家。提出“兼爱”“非攻”等观点，创立墨家学说，并有《墨子》一书传世。墨学在当时影响很大，与儒家并称“显学”。
郇(Huán)
郇姓郡望：平阳郡
郇(Huán)姓名人：郇谟唐代晋州人。郇谟原姓Xún,因以死相谏，扳倒了当时权倾一时的宰相元载而有功于朝廷，赐姓郇（Huán）。郇谟乃此支郇氏之鼻祖也。自此郇氏起。青州郇氏不是明朝初年洪武移民而来，是因战争由河北而来，家谱之《郇氏追远谱》考据清楚，青州郇氏乃名门望族，进士10余人，省级以上官员多人，因而散居多方（余略）。郇姓望族居于平阳郡（在今山西省临汾西南）。
郇(Xún)
郇姓郡望：平阳郡
郇(Xún)姓名人：郇越：西汉太原人，字臣仲，与族弟郇相一起举州郡的孝廉、茂才。曾散发先人遗留下的资财千余万给九族，人们都赞扬他的高节。
有趣小案例：
LG有个郇(Huán)姓学生。跟上例相同。输进手机就找不到了。这回人家有经验了。把我喊了过去，问我郇(Huán)是不是多音字？我说没错，还有一读是郇(Xún)。不过这俩字只有姓氏用。至于是姓郇(Huán)还是郇(Xún)，根据姓名从主人的原则，人家自个儿说了算。你那郇(Huán)肯定是跑到X里面了。果然不出所料，从X里面找到郇(Huán)。
盖(Gě)
有趣小案例：
我弟弟的小学老师盖立俊。既不姓盖(Gě)也不姓盖(Gài)，自称姓Guo。我查了我好多字典，也没有发现盖有Guo这个音的。不过根据姓名从主人的原则，只得跟着叫Guo老师。前些日子我跟一章丘人聊天，无意间解开了存在我心中多年的迷团。其实盖立俊就是姓盖(Gě)。从章丘往东一直到淄博（再往东我就不熟悉了，不敢妄言）的方言中，有好多韵母为e的音发uo的音。比如大哥叫大哥(guō)；三个叫三个(guò)；贺××叫贺(huò)××；快乐叫快乐(luò)。据此推论Guo就是Ge。另外盖(Gě)也是古地名。战国时期齐国设盖(Gě)邑，两汉设盖(Gě)县。北齐废除盖(Gě)县。故城在今山东沂水县西北处。盖(Gě)姓的郡望出自山东。
盖(Gài)
盖(gài) 盖子、掩盖。
盖(hé) 通盍。
一、色
色Sè：罕见姓氏。郡望和色姓名人的资料暂无。
①色sè：色彩、色素、色相、色调、色厉内荏。
②色shǎi：色子（骰子）、掉色、
二、系
系Xì：罕见姓氏。郡望和系姓名人的资料暂无。
①系xì：系统、系数、系列。
②系jì：系鞋带、系扣子。
三、重
重Chóng：罕见姓氏。郡望和重姓名人的资料暂无。
重Zhòng：罕见姓氏。郡望和重姓名人的资料暂无。
①重chóng：重版、重叠、重复、重合。
②重zhòng：重量、重工业、重大、重创、重点。
四、为
为Wéi：罕见姓氏。郡望和为姓名人的资料暂无。
①为wéi：为所欲为、为人处世、为难、为首。
②为wèi：为虎傅翼、为虎作伥、为何。
五、乜
乜Niè：
乜姓郡望：晋昌郡、赵郡
乜姓名人：乜仁义。
①乜Niè：姓氏专用
②乜miē：乜斜。
六、予
予Yú：罕见姓氏。郡望和予姓名人的资料暂无。
①予yú：予取予求。
②予yǔ：给予、予人口实、予以表扬。
七、发
发（发）Fā：罕见姓氏。郡望和发姓名人的资料暂无。
①发（发）fā：发展、出发、发电、发端、发兵、发布。
②发（髪）fà：头发、发指、发卡、发型、发菜、发妻。
注：发姓繁体字是“发”，不可转为繁体字“髪”。
八、艮
艮Gèn：罕见姓氏。郡望和艮姓名人的资料暂无。
①艮gèn：八卦之一，艮卦（代表山）
②艮gěn：山东方言：这萝卜太艮了。
九、孛
孛Bó：罕见姓氏。郡望和孛姓名人的资料暂无。
①孛bó：同勃。
②孛bèi：古书上指光芒四射的彗星。
十、卒
卒Zú：罕见姓氏。郡望和卒姓名人的资料暂无。
①卒zú：卒子、卒岁、卒业。
②卒cù：卒中（通称中风）。
还有很多看看人家原创的吧：很厉害
参考资料：http://zhiyuzhishan100.blog.163.com/blog/static/77795420080238325844/