a great deal of与a great deal有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

总结：a great deal of和a great deal在用法上有显著区别。a great deal of主要用于修饰不可数名词，强调数量之多，如"重大的牺牲"和"大量的纪律"。而a great deal则可以独立使用，作为副词强调程度，如"增进健康大有益处"和"意义重大"。

具体应用时，如要表达"没有谁值得付出重大牺牲"，我们使用"a great deal of sacrifice"；如果要说"料理好厨房需要大量的规矩和速度"，则用"a great deal of discipline"。当提到"静止汽车在交通堵塞中造成的污染"，可以说"cause a great deal of pollution"，表明污染程度之大。

另一方面，"他们花费大量时间周游世界"可以用"a great deal of time"表达，"朋友们的鼓励"则可以用"a great deal of encouragement"来概括。因此，两者在表达上不仅有所区别，而且根据语境可以灵活运用。