文言文翻译成现代文

如题所述

不顾恩义,畔主背亲 畔:通“叛”,背叛。   .
与旃毛并咽之 旃:通“毡”,毛织品。   
掘野鼠去草实而食之 去:通“弆(jǔ)”,收藏。   .
空自苦亡人之地 亡:通“无”,没有。   
信义安所见乎 见:通“现”,显现。  
法令亡常 亡:通“无”,没有。
大臣亡罪夷灭者数十家 亡:通“无”,没有。
武父子亡功德 亡:通“无”,没有。  
因泣下沾衿,与武决去 衿:通“襟”,衣襟。决:通“诀”,诀别。沾:通“沾”,沾湿。

成就:古义:提拔。今义:业绩
丈人:古义:老人,长辈。今义:岳父。
女弟: 古义:妹妹。今义:姐姐(妹妹)和弟弟
实在:古义:确实存在。今义:诚实、老实
遗: 古义:送给。今义:丢失、落下。
货物: 古义:财物 今义:指供出售的物品
。春秋:古义:年纪。今义:春秋战国时期或指季节
不幸:古义:对去世的委婉说法。今义:指灾祸

单于壮其节 壮:以……为壮。 意动
欲因此时降武 降:使……投降。 使动
空以身膏草野 膏:使……肥沃。
反欲斗两主 斗:使……争斗。  
单于愈益欲降之 降:使……投降。   
何久自苦如此 苦:使……受苦。
王必欲降武 降:,使……投降。
天雨雪 雨:名词做动词,下雨
杖汉节牧羊 杖:名词做动词,拄着。
惠等哭,舆归营 舆:名词做动词,用车子。
陵与卫律之罪,上通于天 上:名词做状语,向上。

孩子 还是自己做比较记得住哦~
还有啊- -你木有悬赏分是很少会有人肯打那么多字给你的撒。
希望你读书加油
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答