“我们来了”转换成英文是:”Here we come”或者“We are coming”
在口语中,人们还是用 we are coming比较多,我们在看很多美剧和电影的时候,都能看到的。然后 Here we come 是比较书面的。
here
英 [hɪə(r)] 美 [hɪr]
adv. 在这里;这时;在这一点上;(给某人东西或指出某物时说)
n. 这里
int. 喂;嗨
we
英 [wi] 美 [wi]
pron.我们,咱们;笔者,本人;朕;人们
come
英 [kʌm] 美 [kʌm]
vi. 来;出现;开始;发生
vt. 做;装扮…的样子;将满(…岁)
int. 嗨!