谁能把马致远的《天净沙秋思》改成现代文，要600字左右。（急急急~~~）

Question

大家帮帮忙,十万火急啊~~~

Answer 1

西边，一轮残阳从荒山上斜射过来，地面的一切都罩在一片模糊的血色之中。
瑟瑟的秋风无情地向我袭来，也同时侵蚀着我的灵魂。
我孤独地行走在异乡，陪伴我的只有那匹朝夕相处、瘦骨如柴的老马。经过多天的流浪，它早已跟我一样，疲惫不堪。我拉着它踉踉跄跄地往前走，希望能在别人家里借宿一宵，但在这荒凉的古道前方，似乎望不到尽头。正如我现在的心境，过了今天，不知道还有没有明天，只能走一步算一步了。
我把老马牵到一棵垂垂老已的大树下，看着仅剩的几根脆弱的枯枝，不禁想起它在花样年华之季，是何等生机勃勃。但现在，眼前的老树已失去了光辉，变得黯淡无光，在它身上完全看不到生命的影子。缠绕在它身上的藤，已经枯萎了，看上去，是多么弱不禁风。想当年，它的生命力多旺盛啊！因为靠着树，它成长得多么迅速，攀援得多么高。当它渐渐地老了，再也受不住风雨的摧残，只能无声无息地死去。黄昏回家的乌鸦的叫声打破了静寂的天空，虽显出几分生机，但是单调而刺耳。
我拉着老马继续向前走。看见一条细水潺潺、清澈见底的小溪。溪上架着一条只有一尺宽的小木桥，木板凹凸不平，异常简陋。溪水哗哗地流着，是那样自由，那样欢畅，那样的无忧无虑。听着流水，惆怅的心情竟有了淡淡的释然。
昏黄的天空中飘着几缕从那户人家冒出的袅袅轻烟，带着饭香的气味迎面扑来。我回头望了望，淡黄的窗纸上映着一家三口幸福的笑影。回头看看我自己，孤苦伶仃，孤身只影，即使有老马陪伴，也透不出一丝温馨。我的家人，却在遥远的故乡。
断肠人在天涯，流浪、流浪，流浪到远方。

Answer 2

牵着一匹瘦马

走在似乎永无止尽的乡间小道上
我不知漫漫前路上等待我的是什么

但我依然走着
因为没有选择

眼看夕阳西下
一天又过去，短暂却又漫长的一天
身在异乡，没有我栖息的地方
甚至没有一张
我熟悉的脸庞

路边的老树也是命如薄暮
用尽身上最后的气力
拖着跟他缠绵一辈子的枯藤
枯藤啊，也是年老色衰
这也无妨
虽然老了
他们可还可以亲吻彼此的牙床

一只毛发稀少的乌鸦
站在他的肩头打着盹
偶尔“呀”的一声凄冷的叫
似乎是想表明它还没老
抑或是在诉说
世间的沧桑

远处有条纤细的河流
不声不响的流淌
也许它怕惊动这宁静的村庄
小桥上也只有一架孤零零的木桥
风吹日晒给它留下岁月的痕迹
也不复往日的鲜艳怡人

哦 还有几处人家
茅草屋上
青色的烟柱被夹杂凉意的西风
吹的歪歪扭扭 支离破碎

忽然感到冷意
是从身体上传来？
或许
但我更觉得
心里开始结冰

拍拍一边陪伴我的瘦马
老兄，咱俩一起前行
答案补充 楼上写的蛮不错的本回答被网友采纳