我花了两个小时做作业 3种说法（翻译成英语）

Question

如题所述

Answer 1

翻译如下：

I spent two hours doing my homework.

It took me two hours to do my homework.

My homework took me two hours to finish.

翻译句子的技巧

1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。

2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。

Answer 2

（1）It takes me two hours to do homework. （2）I spend two hours doing homework.(3)I pay two hours for doing homework.
满意就采纳哦！！

Answer 3

I spent two hours doing my homework.
It took me two hours to do my homework.
My homework took me two hours to finish.本回答被提问者采纳