急求！！ 关于中西婚礼习俗的融合，尤其是中国文化对西方婚俗的影响！！

Question

中式婚礼已经在很大程度上受到西方婚礼的影响，可是融合应该是相互的，我怎么也找不到关于中国文化对西方婚俗的影响，虽然现实中确实比较少见，但是还是希望各位高人能帮忙，小女子感激不尽……
PS：有英文资料更好……

Answer 1

　　中西婚庆文化早已有所融合，即“洋为中用”之一。当今，很难形成一种固定的模式，社会进步，时代变化，必然对不同时期的婚庆起了促进的作用，新的内容和形式不断融合而被人们所接受。

　　在闽南谈婚庆文化，应该重视有地方特色，也就是让闽南文化在婚庆中体现，旧的婚俗不能照搬照套，这是起码的常识。但是，优良传统的婚俗如何保留传承，很值得研究，重视传承好的婚俗，是承上启下中华婚庆文化的组成部分。我个人的看法，现在是洋味较多，我们的责任应该挖掘固有的婚庆文化的精品，以新的形式继承下来。

　　我就婚礼会场上的布置等谈点想法

　　一、去年对比，我建议会场上应有中华文化古老传统的婚联与婚联披。婚联、横披应与婚礼会标有机有序的结合，新与旧、中与外配合在一起，更有婚庆的气氛，选几幅供参考。

　　横披：①珠联璧合②百年良伴③琴瑟和鸣④美满良缘⑤新婚喜⑥百年好合⑦鸳鸯成对

　　新婚联：①莲花开并蒂鸳鸯结同心

　　②同心喜创业结伴美姻缘

　　③金屋笙歌谐卜凤洞房花烛喜乘龙

　　④握手初行平等礼同心高唱自由歌

　　⑤双飞却是关雎鸟并蒂敞开连理枝

　　⑥嘉会文明双璧合良辰激情喜相迎

　　二、会场屏幕的会标下面，摆放两捆有根有叶的有头有尾甘蔗分排两侧，每捆四或五株甘蔗，用红绸扎着，体现婚姻成双成对，婚后夫妻恩爱，如甘蔗节节甜。

　　三、 闽南婚俗另一好传统就是念四句吉祥语，只需念一分钟，先用普通话讲解大意，然后用闽南话念，押韵又有趣，“四句”另拟。

　　四、婚庆勿忘我国重视家庭伦理道德的好传统。长辈参加，是我国尊老敬老、家庭和睦的开端。我建议邀请部分父母作为家长代表出席婚庆典礼。同时，由几对新婚夫妇代表向长辈敬茶、插红绸

　　五、 当前，婚庆礼服，多为男穿西服女披婚纱。可在自愿原则下，有些人穿长衫马褂、旗袍或裙袄、唐装体现中华优秀文化。

Answer 2

貌似西方婚俗没有受到东方的影响吧！~~~