带佳字的诗句如下：
1、佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。——宋朝黄庭坚《清明》
翻译：清明时节，春雨绵绵，使大地上一片芳草萋萋，桃李盛开。野田荒芜之处，是埋葬着死者的墓地，死去的人们长眠地下，使活着的人心里感到难过。
2、巧啭岂能无本意，良辰未必有佳期。——唐朝李商隐《流莺》
翻译：美妙地鸣啭，怎么能没有本意？碰到了良辰，也未必就有佳期。
3、佳人舞点金钗溜，酒恶时拈花蕊嗅。——唐朝李煜《浣溪沙·红日已高三丈透》
翻译：那是一位漂亮美丽的舞者，还在酣舞不止，脚步都有些不稳了，那发髻的金谓儿都倾斜着来回摆动。她有点脚步不稳昨夜喝了太多的酒，这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅，是为了想让花的香味使自己清醒一下。
4、佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。——宋朝李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》
翻译：又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉气刚将全身浸透。
5、小住京华，早又是中秋佳节。——清朝秋瑾《满江红》
翻译：我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。
6、雨恨云愁，江南依旧称佳丽。——宋朝王禹偁《点绛唇·感兴》
翻译：雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧被称为上好美丽。
7、佳节久从愁里过，壮心偶傍醉中来。——宋朝苏洵《九日和韩魏公》
翻译：多少回重阳节从忧愁中过来的，多少回酒醉中又壮心偶发。
8、想佳人、妆楼颙望，误几回、天际识归舟。——宋朝柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》
翻译：想念佳人，一定天天登上江边画楼，多少次错把远处驶来的船只当作心上人的归舟。
9、独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。——唐朝王维《九月九日忆山东兄弟》
翻译：独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
10、恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。——唐朝李商隐《辛未七夕》
翻译：恐怕是仙人们喜欢别离，所以才叫人们长时间盼望相会的日期。