king和lord有什么区别？怎么都能翻译为王？

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2017-11-25

king是国王的意思。而lord是领主的意思。
因为古代的西欧国家大多是领主制。跟西周时候的差不多。最上面的那个叫king，下面的那些占有一块土地的是小领主。
国王肯定是king，称呼的时候也可以称呼lord，但是领主绝对不能是king。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/BXezjjzjB.html

第1个回答 2013-07-28

king带有宗教色彩吧我觉得，lord比较倾向于占领

第2个回答 2013-07-28

king一般直接指的是王，国王的意思，不过lord一般有主，上帝的意思，间接指王，不算太明确。
以上仅本人意见，仅作参考，谢谢~~~

第3个回答 2013-07-28

去看权力的游戏吧，看着看着就全懂了，还能了解到一些其他的知识

相似回答

king,lord,monarch,sovereign都可做"君主",有何区别?答：他们拥戴他为英国国王。2. (某范围内)最有势力者,大王 He is a steel king.他是钢铁大王。lord 1. 贵族 2. 统治者;领主,君主 Lions and elephants are lords of the jungle.狮子和大象乃丛林之王。3. (实业界的)巨头,大王 4. (大写)上帝,基督[the S]5. 阁下(对贵族或高级官员的尊称)6...

请教:king和lord有什么区别啊?拜托了各位谢谢答：King和Lord在含义和用法上有显著区别。1. 含义上：King是“国王”的意思，而Lord是“领主”的意思。国王是君主专制国家的最高统治者，通过行使政治权力，管理国家事务。而领主是封建领主的统称，指那些拥有领土并控制其上的武士和农民的领袖。2. 用法上：King一般用于称呼国王或君主，以及在一些特定的皇...

lord和king答：从例子可以看出，lord可以指的范围更广。大到公爵，小到地主，都可以这么称，有点像“老爷”的意思。king [kiŋ]n.君主, 国王 They made him king.他们拥戴他为国王。重要的人[动物, 事物]; 大王 The lion is king of the jungle.狮子是丛林之王。足以见得，king的威信更大，就是指的...

谁知道lord和king有什么区别?答：lord是“大人”的意思吧而king是“国王”的意思

lord,king,boss有什么不同?答：lord 就是我的主人控制自己的人像大贵族常用这种称呼 king 就是国王了大臣称呼国王可用my king 也可用 my lord boss 呢这个是俗语... 称呼老板上司用感觉有贬义

prince sovereign monarch lord king都代表王,但是它们有什么不同...答：如君主，帝王。lord ：它的意思比较广泛，既可以指上帝，（如，My lord!）也可以指贵族，在"王"的意思方面，尤指领主，地主。（有点类似中国清朝末年的土司王)king:国王，城邦主就可以叫做king。以上是我自己的理解了，不知道是不是对的。希望对你有所启发。(*^__^*) …

King,Emperor&Lord之间存在等级区别吗?答：Lord可以是领主，爵士统称lord,例如duke, count, 也有大领主叫做overlord. 相当于诸侯吧 Lord有主人的意思。lord of A更多表示从属关系。King高一些，相当于国王吧，但是可以是附属国 Emperor就是帝王的意思了，最高的级别。一般帝国，才用这个词语。所以Lord、King、Emperor之间是有等级区别的。以Emperor...

指环王的英文这个“王”字为什么是用Lord?而不是我们熟悉的King?答：lord有上帝，主的意思，而指环王有主宰一切的含义

“王者”用英语怎么说?答：LORD是主人的意思，要翻译的话，king是个选择，不过感觉不太正式

大家正在搜

lord和king的区别 king和emperor区别 lord和sir的区别 master和lord的区别 lord of king lord of lords lord of rings lordking手表 lord是什么牌子

kennlord什么意思?汉语翻译是什么？

lord,king,boss有什么不同？

Lord和Duke有什么区别？谢谢！

king card brand应该怎么翻译

prince sovereign monarch lord ...

king of king,lord of lord是什么意思

king,lord,monarch,sovereign都可做...