外国人学中国话为什么认为很难？

Question

如题所述

Answer 1

对外国人来说，中文是世界上除古巴比伦文字以外最难学的一种语言，因为中国文化博大精深，由最初的象形字到现代的简体中文，经过了漫长的演化过程，在过程中逐步完善，逐步精简，但不管怎样演化，汉字的外形结构始终跟西方文字未沾丁点儿的关联，这使外国人学起中文来一筹莫展，这种情况尤其在我国的汉语拼音制定以前（1949年前）。 但咱中国的方块字对西方人诱惑极大，而中国也在思想开放以后想和世界接轨，在这种情况下，有外国人开始用拉丁文给汉字注音，中国人了解了这点后得到启示，制定了用英文字母作标记但用汉语发音的拼音，从此，无论是中国人，还是外国人，学习中文的难度大大地降低了。总而言之，中国文化是有着极为独特、极为深厚的文化底蕴，不是作为一个土生土长的中国人，则很难领悟汉字中隐藏的丰富内涵。

Answer 2

汉语是世界公认的最难学习的语言之一。
他们学习的难点主要是汉字，如果没有学习过，汉字对他们来说就是一张张的图画，不同的字在他们看来都是一样的。

Answer 3

那是因为外语发音与我们汉语发音的区别，就像我们汉字与英文之间的差异一样，一方一圆。习惯了那种“圆”的，很难更正为方的，所以有些外国人说汉语会给人好笑的原因，我们国人学外语呢，“方”变“圆”要容易得多，所以我们学英语又要比外国人学中国话容易，反之一样。