第1个回答 2008-06-16
客观上的哥哥,一般不作为称呼使用:
兄(あに)
a ni
-----------------------------
以下的是最常用的,意思相近:
お兄さん/お兄ちゃん
o ni i san / o ni i chya n
兄さん/兄ちゃん
ni i san / ni i chya n
兄贵(あにき)
a ni ki
----------------------------------------
以下的不太常用,一般在古时或贵族中使用
兄様(にいさま)
ni i sa ma
兄上(あにうえ)
a ni u e