第1个回答 2013-08-07
古埃及文字可以分为没有标音成分的象形,表意的表音符号和有标音成分的表音符号 但即使是表音符号,本身原来也是一个象形的表音符号,而非纯粹的音符。在古埃及语中,辨别字意主要根据意符。所以,埃及象形文字尽管大都兼有表意、表音作用,但属表意文字体系,与纯表音的拼音字不同。
埃及的文字结构
埃及文字由表意符号、表音符号和限定符号三部构成。
表意符号:
用图形表示词语的意义,特点是图形和词义有密切关系。例如:表示水就画了条波形线≈,画一个五角星“★”表示“星”的概念。
表音符号:
为了把词语的发音表示出来,古埃及人又发明了表音符号。表音符号虽然原来是表意的,但已有第二用途,取得了音值。例如:猫头鹰的图形用作音符时,读[m]音,已失掉“猫头鹰”的含义。表示门闩的图形符号,代表[s]音,而另一个表示小山坡的符号,则用来表示[k]音。
限定符号:
在表音符号外加上一个新的纯属表意的图形符号,置于词尾,以表明这个词是属于哪个事物范畴的。限定符号本身不发音。例如:在象形文字中,“犁杖”和“朱鹫”这两词的音符完全相同,都有两个辅音组成,读音为hb。区别词义的方法是:在hb后分别加上表示“犁杖”和“朱鹫”的限定符号。
把表意符号、表音符号和限定符号适当组合起来,便可构成完整的句子.