英语翻译

1W-so,what do you think ?do they suit me?
M-Well ,they are nice jackets,but they make you look fat.
W-Ok,i will leave them then.
2-the hardest thing to learn is to be a good loser
3our professor is ill today ,so wehave onclasses .
-Isn't that nice?do you konw how long he will be absent?
4you look white as a sheet
5to show their anger

1.那么,你怎样认为呢?它们适合我吗?
呃,它们是不错的夹克衫,但它们使你看起来很胖。
好吧,那我就不要它们了。
2.最难的事情就是学会忘记。(这是意译,直译是:最难的事情就是学会做一个会忘记的人)
3.我们的讲师今天病了,所以我们今天不上课。
4.那不好吗?你知道他将会缺席多久吗?
5.你看起来苍白如纸。
6.来表达自己的愤怒、

希望可以帮到你!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-08-08
1.
W: 那么,你怎么看?他们适合我吗?
M: 唔,是好看的夹克衫,但是他们在你身上显胖。
W: 好吧,那我不买了

2. 最难学的事情是做一个经得起失败的人(或者是熟了不生气的人) good loser是一个有特定意思的词
3. 我们教授今天病了,所以我们没有课。
-不是很好嘛?你知道他多久会不在?
4. 你脸色苍白
5, 以示愤怒本回答被网友采纳
第2个回答  2013-08-08

    女:那么,你觉得怎么样?合身吗?

    男:嗯,这些夹克衫是好,但你穿有点现胖。

    女:好吧,那就不要了。

    最难的就是学做一个彻底的失败者

    我们的教授今天病了,只能自习了

    那不是很好?你知道他要缺课多久吗?

    你就像绵羊那么白。

    发飙(显示他们的怒火)

第3个回答  2013-08-08
1 w 那么,你觉得怎么样?适合我穿吗?
M 哦,,这些夹克确实漂亮,但是你穿上显胖。
W 好吧,我还是不要了。
2 最困难的事情,莫过于学习做个输得起的人。
3. 我们的教授病了,所以今天我们没课。(应该是no吧)
那不正好?你知道他将缺课多久吗?
4. 你脸色白的像张纸。
5 (为了)显示他们的愤怒
第4个回答  2013-08-08
1-w那么,你觉得怎么样?它们适合我么?
m嗯~它们都是不错的夹克,但是它们让你看起来有些胖。
w那好吧,我不会要它们的。
2 做一个好的失败者是学习中最艰难的事。
3我们教授今天生病了,所以我们没有课
那不正好嘛?你知道他会缺席多久呢?
4你看起来苍白得像张纸。
5.以此来显示他们的愤怒。
相似回答