第2个回答 推荐于2017-11-25
一开始就没有克洛斯，艾塔，爱杰，卡特尔，全都是玲想象出来的，是玲的人格分裂。【人格分裂 人格分裂在学名上称为 "解离症(Dissociative Disoders)"; 它的主要特征是患者将引起他内在心里痛苦的意识活动或记忆,从整个精神层面解离开来,以保护自己,但也因此丧失其自我(Identity)的整体性.此类患者在临床上并不常见,而常见于戏剧,小说中. 多重人格症(Multiple-personality Disorders)是指一个人同时具有两种或多种非常不同的人格.此类患者行为的差异无法以常人在不同场合,不同角色的不同行为来解释,好像是完全不同的人,每个人格有其个别的姓名,记忆,特质及行为方式.通常原来的人格并不知晓另一个人格的存在,而新出现的人格则对原来的人格有相当的了解.新人格的特质通常与原人格特质相当不同,如原人格是害羞,压抑的,新人格可能是开放,外向的.】
原剧情翻译如下：越离善恶，跨过生死，
在这里，我淡然而行。
无幸无厄，无喜无悲，
黑白撕裂了我，天地玷污了我，我淫黩于其中。
从哪儿开始，就会在哪儿结束吗。
是啊，我本无所属，
……一直是在原地，原地。
只是，在那我不知道的地方，世界仍然在走动……”
1.乐园
声音：请问要点几号？
声音：15号。
声音：明白了。
声音：[铃]，该你表现了。可别让客人失望哟。
那里，被称为《乐园》。
邸宅应该是有它的名字。
但我们没有知道的权利。
当然，我们不知道乐园究竟在哪儿。
也不知道我们究竟在做些什么。
甚至，不知道我们为何会在这里。
声音：早安。
？？？：………………
声音：早安，15号（玲）。
玲：……………？？
少年：啊，你终于起来了。
玲：…………[克罗斯]。
克罗斯：呵呵……
克罗斯：欢迎来到乐园，[玲]。
…………欢迎来到、《乐园》。
克罗斯：玲，我要去工作了喔。又被叫到了。
玲：克罗斯，又要去工作了？
克罗斯：没关系的哟，玲。我很快就会回来的。
克罗斯：在那之前，你可要乖乖的哟？
克罗斯象平常一样，很匆忙的出去工作了。
在我所不知道的地方，他好像每天都重复着他那凄惨的工作。
不，其它的孩子也都一样。
在我所不知道的地方，孩子们都在工作着。
为什么只有我不需要工作呢。
没错，就连一次的工作我都没有做过。
明明别的孩子在逐渐衰弱、消瘦下去，而我只要一个人吃着好吃的东西，只要和玩偶玩耍便可以了。
只有我，是特别的。
……克罗斯把我叫做“公主”。
少女：早安，玲。今天天气也很好呢。不过通风很差。把窗户打开吧！
这个朝气蓬勃的孩子叫做艾塔。
总是笑咪咪的，好奇心旺盛。喜欢在房间里到处冲来冲去，因此总惹克罗斯生气。
艾塔：呐，玲。一起玩吧？我也想和娃娃做朋友呢。
玲：我倒没问题，但你不用工作么？今天没穿那种奇怪的洋装，没问题吗？
艾塔：今天休息。因为有克罗斯出去嘛。
艾塔：呵呵，那孩子最近的指名又增加了哟。是因为他比较符合社会需要吗？
艾塔也有些怪。喜欢开无聊的笑话，然后嘻嘻的窃笑。
爱杰是个乖巧女孩子。因此叔叔们指名她的次数特别多。
但是爱杰从来不会摆出厌恶这一切的表情。而且每次都巧妙的把工作做好
玲：爱杰，你不讨厌工作吗？会很痛对吧？
爱杰：……没关系。玲你不用担心。
爱杰：这有很多技巧的。只要熟练后就会非常简单的。
爱杰：玲不用担心任何事。玲一直都很幸福。
玲：……………嗯。
爱杰：这样就对了。只要玲觉得幸福，我也会很幸福的。
卡特尔，总是遭人殴打的孩子。因为体形十分瘦小的缘故，他总是被人当成玩偶一样玩弄。
玲：呐，卡特尔，卡特尔！你是不是又挨打了？
卡特尔：嗯、嗯……我也不知道该怎么做……
卡特尔：他们说那是新游戏。我也不清楚……
玲：……………………
卡特尔：啊，没关系的啦，玲。我没事的，完全没事哦。
卡特尔：这已经是很平常的事了，我已经不会痛了哟。只要有玲在的话就完全没事了。
卡特尔总是在看不见的地方流着血。
那大概是咒语的一种吧。
美丽的人一定会流出美丽的血的。
克罗斯：我回来了，玲。你稍微长大了哟。
还有的是克罗斯。他是我们的头头。
克罗斯、艾塔、爱杰、卡特尔、还有我……
总在同一个房间里生活着的，无可替代的伙伴们……
其他地方似乎还有孩子们，但这已经很满足了。
我们五个人就这样，住在乐园里。
2.公主
玲：呐，克罗斯。其它人呢？
玲：为什么房间里只有玲跟克罗斯在呢？
克罗斯：哈哈哈，你在说什么啊，玲。
克罗斯：打从一开始这里就只有我们两人而已。只有我们两人住在这里而已哟。
玲：……是…这样吗……
克罗斯：是啊。从一开始就是只属于我们两人的世界。
随后才发现，克罗斯将其他人藏起来了。
为了不让我察觉？还是为了不让我看见？
克罗斯总是遮拦我的视线，我在什么都看不到的情况下意识到了。
艾塔：玲，告诉了个有趣的事。说[好的，我非常乐意]吧。
艾塔：这样的话就感觉到很喜悦的。
[好的，我非常乐意]
[好的，我非常乐意]
艾塔：不管要求你做什么事情 只要说[好的，我非常乐意]。这样大家都会高兴哟。
艾塔：呵呵，很奇怪吧？明明高兴的只有客人而已的。
爱杰：我也教你一件事。我私藏的方法。
爱杰：当你疼痛不能忍受的时候不想感到讨厌的时候，要想象对方的感觉。一定觉得很舒服吧，刚刚感觉到了吧，等等。
爱杰：虽然疼痛还是无法避免，不过会变得不介意讨厌的事情哟。
爱杰：勉强自己是不行的。一定要认真考虑，怎样才能让对方高兴呢。
卡特尔：那，我、我也……
卡特尔：呐，绝对不可以不可以哭着说[对不起]哟。
卡特尔：因为说了[对不起]的话，只会被揍得更厉害。
卡特尔：不管再痛再难过也不能哭。因为就算说了[对不起]也不会被原谅。
玲：大家，谢谢你们。但这些对玲是没有必要的。
玲：因为玲是不需要工作的。
玲：我一直都在这里抱着玩偶。玲永远都在这里。
克罗斯：没错。玲。
克罗斯：你是我们的公主，十分十分重要的人。
我们会保护你的。所以你什么都不需要看哟。
3.游戏
克罗斯：玲，你在做什么？
玲：在画画哦。
玲：你看，这是怪兽。是把玲跟大家关起来的怪兽哟。
玲：金色的眼睛，漆黑的鳞片。刚吃完东西的口上还流着人的颜色。
克罗斯：罪恶的颜色吗。真不错呢。
玲：但肚子一定是纯白的。不然的话就分不出来哪边是前面了嘛。
克罗斯：哈哈，没错呢。肚子一定是白的呢。
玲：。。。。。，克罗斯。其他人呢？大家都出去工作了吗？
克罗斯：……玲。
克罗斯：这里从一开始就只有我们俩而已，继续画画吧。
玲：……是…这样的吗……
克罗斯：是这样的哦，是我们的世界。
克罗斯：只属于我们两人。来吧，来画画吧。
克罗斯：接下来画个公主么。
尽管克罗斯掩饰越来越厉害，我也慢慢看得出来了。
克罗斯他，已经很累了。
这也是因为“其它人”都不在了的缘故吗？
所有的指名都由克罗斯一人接下了。
然后克罗斯也开始，开始消失了。
克罗斯：玲，我帮你擦擦身体吧。今天似乎脏得很厉害。
玲：一直以来谢谢你了。克罗斯真是温柔呢。
克罗斯：……玲。
克罗斯：对不起，玲。都是因为我做得不够好。
克罗斯：明明说过要保护你的……
玲：克罗斯？……怎么了？脸色很差哟。
克罗斯：没什么。没什么哟。
玲：……克罗斯？
克罗斯：………………。
克罗斯：不是说了没什么的吗！？
克罗斯：…………是你的错。
玲：…………克罗斯……
克罗斯：是你的错，全部都是你的错。
克罗斯：其他人明明被杀了。为什么只让我一个人活下来了。
克罗斯：是你的错。让我没有被杀。
是你的错。让我没有被杀。
是你的错。让我没有被杀。
明明我也，早就已经死了的。
4.玲
然后，“第一份工作”到来了。
因为已经没有人在了。
能够代替我出去的孩子。
所以我必须要去工作了。
……我第一次，迈出了房间。
支配人：玲，该你表现了。可千万别让客人失望哟。
玲：……………………
支配人：怎么了，玲。像平时一样做啊。
玲：……………………
客人：喂，实际见到了怎么跟说的不一样啊。不是说15号是特别的吗？
支配人：真奇怪啊。平常真的是个听话的孩子呀。
支配人：不管客人有怎样的爱好都能够满足他们，特别棒的天使哟。
支配人：好了，玲，打个招呼。平时不也都这么做的吗？
支配人：今天要选哪个做？可爱的人偶？还是酷酷的男孩？
玲：……不是…我。
支配人：诶……？
玲：不是我。
不是我。
玲：那不是我！那不是我！
玲：那些都不是我！
玲：都不是我！
不论别人说些什么，我都充耳不闻。
不论别人做些什么，我都掩目不睹。
我还是一如既往地。
我还是一如既往地。
一如既往地。
一如既往地，工作着。
啊，生命之水啊。
克罗斯说过的，就算是濒临死亡的人也会变得精神起来。
克罗斯喝了不少。
非常甘甜，糖浆的味道。
支配人：来，玲。今天准备了很多糖浆给你哟。
支配人：慢慢地喝干。慢慢地，对对，别漏出来了哟。
支配人：慢慢地剩下的都喝完吧。
支配人：……慢慢喝吧。
支配人离去的时候，头似乎要爆开一样。
我已经多少岁了，还是说换了种装束？
………………啊，药开始起效了。
客人：来，小玲。坐下来讲话吧。
玲：好的，我非常乐意。好的，我非常乐意。
客人：嗯嗯，回答得很好。
好的，我非常乐意。
好的，我非常乐意。
好的，我非常乐意。好的，我非常乐意。
好的，我非常乐意。好的，我非常乐意。
好的，我非常乐意。好的，我非常乐意。
早安，玲。今天天气也很好呢。不过通风很差。把窗户打开吧！呐，玲。一起玩吧？我也想和娃娃做朋友呢。今天休息。因为有克罗斯出去嘛。呵呵，那孩子最近指名又增加了哟。是因为他比较符合社会需要吗？玲，告诉了个有趣的事。说[好的，我非常乐意]吧。这样的话就感觉到很喜悦的。 [好的，我非常乐意][好的，我非常乐意]不管要求你做什么事情 只要说[好的，我非常乐意]。这样大家都会高兴哟。呵呵，很奇怪吧？明明高兴的只有客人而已的。我们会保护你的。所以你什么都不需要看哟。 [玲]
没关系。玲不需要在意这些。这有很多技巧的。只要熟练后就会非常简单的。玲不用担心任何事。因为玲一直都很幸福。这样就可以了。只要玲觉得幸福，我也会很幸福的。我也教你一件事。非常棒的方法。呐，要想象对方的感觉。一定觉得很舒服吧，刚刚感觉到了吧，等等。虽然疼痛还是无法避免，不过会变得不介意讨厌的事情却哟。勉强自己是不行的。一定要认真考虑，怎样才能让对方高兴呢。我们会保护你的。所以你什么都不需要看哟。 [玲]
嗯、嗯……我也不清楚……他们说那是新游戏。我也不清楚……啊，没关系的啦，玲。我没事的，完全没事的。这已经是很平常的事了，我已经不会痛了哟。只要有玲在的话就完全没事的。那，我、我也……呐，绝对不可以不可以哭着说[对不起]哟。因为说了[对不起]的话，会被揍得更厉害。不管再痛再难过也不能哭。因为就算说了[对不起]也不会被原谅。我们会保护你的。所以你什么都不需要看哟。 [玲]
玲，你在做什么？罪恶的颜色吗。真不错呢。哈哈，没错呢。肚子一定是白的。……玲。这里从一开始就只有我们俩而已哟。是这样的哦，是我们的世界。只属于我们两人。来吧，来画画吧。接下来画个公主吧。………………。不是说了！没什么的吗！…………是你的错。是你的错，全部都是你的错。明明立刻就杀了别的人。为什么只让我一个人活下来了。是你的错。因为你没杀了我。是你的错。因为你没杀了我。是你的错。因为你没杀了我。明明我也，早就已经死了的。 [玲]
玲：大家…都不见了。
银发的青年：这是……
银发的青年：……那群垃圾。
黑法的少年：……………………………………
黑发的少年：……就算变成了这样，人类还是能活下去吗……？
黑发的少年：…………这样，也算是活着吗……？
银发的青年：………………………………
银发的青年：……这无数的十字伤痕。是她自己划上去的。银发的青年：恐怕是为了保护自己而必须的吧。
黑发的少年：……………………………………
黑发的少年：……就算这样，也仍然想活下去吗……
黑发的少年：（这是，活着的人……）
黑发的少年：莱维，我想要看这个孩子真正活着的模样。
黑发的少年：我能将她带回结社吗？
5.梦的延续
玲很强。
约修亚那天这么说的。
…………说我所不知道的言辞。
玲很强。
没错。玲很强。
玲很强。玲很强。
玲很强。玲是很强的！
执行者候补[玲]比任何人都要优秀。
然后，不知何时，约修亚离开了。
象往常一样，世界依然转动着。
玲：啊……约修亚真是的，到底去了哪儿。
玲：虽然说了是去工作。可是似乎真的去了很久了。
玲：难得玲正式成为了[执行者]的说……
玲：而且……还想要把真正的[爸爸和妈妈]介绍给他的……
玲：…………………………
玲：……呵呵，不过没关系。
玲：约修亚的话一定会没事回来的说。
玲：回来后……会把那些风土人情讲给玲听。
玲：嗯。只要这样想。。。总有一天。。。
婴儿：……哇哇……
婴儿：哇哇！哇哇！
玲：…………婴儿？
玲：呵呵…真可爱……
玲：……真的，很美啊。
……那是全新的生命。
清白的，纯粹的，非常美丽的存在。
那个孩子一定是个好孩子吧。
会被健健康康地养大，成为一个出色的人吧。
虽然对我来说不可能了。
对我来说，已经不可能了。
不知名的婴儿啊，
请你一定要幸福。
玲：…………………………………………
玲：……………………………为……什么…………？
记忆中的男子：真是可爱啊。和你长得一模一样。
记忆中的男子：啦啦~乖~~乖~~
记忆中的女子：呵呵，虽然前一个孩子发生了那种事情……
记忆中的女子：但是真是太好了。女神还是没有舍弃我们啊。
记忆中的男子：喂喂，不是约好了不再提那件事的吗？
记忆中的男子：以前的事就忘了吧。
记忆中的女子：哎哎……虽然很伤心，不过那样也是为了那孩子啊。
婴儿：哇，哇哇……
记忆中的女子：啊——乖乖，乖孩子哟~~。
[玲]。
肮脏的孩子们。
以前的事。
发生了那种事情的前一个孩子。
是这样…的吗。
玲是 这样的 啊。
一开始也是。
玲就是这样
玲就是这样
玲就是这样
玲就是这样 被 生 下 来 的。
青年的声音：……玲。
玲：……啊………………
玲：…………莱维…………
剑帝莱维哈特：……………………………………
剑帝莱维哈特：我们《执行者》的全部行动都是被允许的。
剑帝莱维哈特：想要把那两人怎么样……都可以随你喜欢。
剑帝莱维哈特：虽然，他们是否有一砍的价值倒是个疑问……
越离善恶，跨过生死，
在这里，我淡然而行。
无幸无厄，无喜无悲，
黑白撕裂了我，天地玷污了我，我淫黩于其中。
从哪儿开始，就会在哪儿结束吗。
是啊，我本无所属，
……一直是在原地，原地。
只是，在那我不知道的地方，世界仍然在走动……
只有世界
如果是这样。。那也没什么
因为世界无论何时
都是在为我而旋转。
所以……
不会有任何悲伤的。
玲：……呵呵………
玲：呵呵，我才不管那些假爸爸假妈妈呢。
玲：我还有真正的爸爸妈妈的说。
玲：……啊………………
玲：……好冷…………
玲：…………………………………………………
玲：谢谢你，《帕特尔·玛特尔》（爸爸与妈妈）。
玲：没错，这也不坏。这也不坏啊。
玲：玲一直都是很幸福的。一直都是很快乐的。
玲：因为世界……
世界并不是以玲为中心旋转着的。
也不是为了配合玲而不断改变着。
呵呵，这不是肯定的事吗。
是因为我喜欢玲你啊。
我什么都不会说…………
……玲要用自己的心去慢慢体会，去判断吧。
玲：……………………
玲：……差不多快天亮了呢。
玲：走吧。《帕特尔·玛特尔》。
玲：目的地是克罗斯贝尔……
玲：到了一定高度就切断推进器成飞翔系统吧。
Episode [乐园的少女]
～Fin～本回答被网友采纳