明史卷一百七十七列传第六十五 王竑,字公度,其先江夏人。祖俊卿,坐事戍河州,遂著籍。竑登正统四年进士 ..

这篇文章怎么翻译 ,谢谢
民旦夕且为盗。若不吾从,脱有变,当先斩若,然后自请死耳
病者给药,死者具槥,所鬻子女赎还之,归者予道里费。怎么翻译

(这样下去)百姓早晚会变成盗贼,你不服从我的命令,恐怕会生事端,这样的话我就应当先把你杀了,然后自己再去请罪赴死。

生病的人给他们医药,死者给他们棺材埋葬,把百姓所卖掉的子女出钱帮人们赎回来,想要回家的人就给他们回家的路费。

这是我自己翻译的,其中可能有不妥之处,当核实再用。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-09-25
王竑,字公度,是江夏人。他的祖先是俊卿,因犯罪被贬到河州,于是成为河州人。王竑在正统四年考中进士。
相似回答