99问答网
所有问题
明史卷一百七十七列传第六十五 王竑,字公度,其先江夏人。祖俊卿,坐事戍河州,遂著籍。竑登正统四年进士 ..
这篇文章怎么翻译 ,谢谢
民旦夕且为盗。若不吾从,脱有变,当先斩若,然后自请死耳
病者给药,死者具槥,所鬻子女赎还之,归者予道里费。怎么翻译
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-11-26
(这样下去)百姓早晚会变成盗贼,你不服从我的命令,恐怕会生事端,这样的话我就应当先把你杀了,然后自己再去请罪赴死。
生病的人给他们医药,死者给他们棺材埋葬,把百姓所卖掉的子女出钱帮人们赎回来,想要回家的人就给他们回家的路费。
这是我自己翻译的,其中可能有不妥之处,当核实再用。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/BX7OetXXe.html
其他回答
第1个回答 2023-09-25
王竑,字公度,是江夏人。他的祖先是俊卿,因犯罪被贬到河州,于是成为河州人。王竑在正统四年考中进士。
相似回答
语文文言文 若不吾从 是文言文中的什么用法?
答:
然后我自己请求死罪. 这段话选自《
明史
王竑传
》:
王竑,字公度,其先江夏人.祖俊卿,坐事戍河州,遂著籍
.竑登正统四年进士.十一年授户科给事中,豪迈负气节,正色敢言. 英宗北狩,郕王摄朝午门,群臣劾王振误国罪.读弹文未起,王使出待命.众皆伏地哭,请族振.锦衣指挥马顺者,振党也,厉声叱言者去....
王竑
文言文阅读
答:
邦无道则卷而怀之,《集注》谓於孙林父、甯殖放弑之谋不对而出,爌则据《左传》谓甯殖当作甯喜。子见南子,陈自明以为南蒯,爌则据《左传》南蒯叛时孔子年方二十有二,子路少孔子九岁,年方十三,诋其说为不通。其《孝经》类中,范祖禹《古文孝经说》言之不通也句,爌谓误以司马光注为经文。其《孟子》类中,...
廖纪的生平年表
答:
王竑
(1413—1488)
,字公度,
号戆庵,晚年归乡后号休庵
,祖籍
湖北
江夏,其
祖父王
俊卿戍
边驻兵
河州,遂
携眷落
籍河州
(今临夏市南龙乡桥头村)。王竑自幼天资聪颖,勤奋好学,在英宗正统三年(1438)中礼经魁(举人第一名),次年赴京会试,名列第五,赐二甲进士。以刚直不阿,在朝正色敢言著称。关于王竑还有一段很有意思的趣...
语文文言文 若不吾从 是文言文中的什么用法?
答:
王竑,字公度,其先江夏人
。
祖俊卿,坐事戍河州,遂著籍
。竑登正统四年进士。十一年授户科给事中,豪迈负气节,正色敢言。 英宗北狩,郕王摄朝午门,群臣劾王振误国罪。读弹文未起,王使出待命。众皆伏地哭,请族振。锦衣指挥马顺者,振党也,厉声叱言者去。竑愤怒,奋臂起,捽顺发呼曰:“...
大家正在搜
明史卷一百六十四列传第五十二
明史卷一百八十六列传第七十四翻译
明史卷一百六十八·列传第五十六
明史列传第一百十一
明史列传第一百十一翻译
明史·列传第一百五十八翻译
明史·列传第一百六十九翻译
明史列传第一百四十八翻译
明史·列传一百二十三
相关问题
急求 明史顾成传翻译
语文文言文 若不吾从 是文言文中的什么用法?
廖纪的生平年表
语文文言文 若不吾从 是文言文中的什么用法?