• 所有问题

    • 求“成功是99%的努力 1%的天赋”这句话的英文原话 和是谁说的

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-01-03
    Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
    这是爱迪生大约在1903年所说的一句话，发表在1932年9月美国的哈泼月刊（Harper's Monthly）上。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-01-03
    爱迪生啊，没听过？要说英文更经典：
    Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
    第2个回答  2013-01-03
    Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. ——Edison(爱迪生)
    相似回答
    成功是99%的汗水加上1%的天才是谁说的答：爱因斯坦全句是 成功是99％的汗水加上1％的天才但是，通常1%的天才比99%的汗水更为重要。为了防止中文翻译的歧义，具体表达的意思还是要看原文怎么说，前一句的英文原文的：“Genius is one percent inspiration,ninety-nine percent perspiration.”Spoken statement (c.1903); published in Harper's Mon...
    求“成功是99%的努力 1%的天赋”这句话的英文原话 和是谁说的答：这是爱迪生大约在1903年所说的一句话，发表在1932年9月美国的哈泼月刊（Harper's Monthly）上。
    谁说过生成功的背后有1%的天赋和99%汗水答：爱迪生。原话The talent is 1% inspiration adds on 99% sweat,certainly,does nothave that 1% inspiration,in the world all sweat to put or bringtogether also only is the sweat!
    爱迪生说过天才是百分之一的天分加上百分之九十九的汗水。答：原句：天才就是1%的灵感加上99%的汗水，但那1%的灵感是最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要。——爱迪生 英文原话：”Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.Success is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.这句话本身并没有被偷梁换...
    天才是百分之一的天赋,加上百分之九十九的汗水谁说的答：天才是百分之一的天赋，加上百分之九十九的汗水是爱迪生说的。原文是：Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.（1932年9月美国的哈泼月刊（Harper's Monthly））翻成中文，就是：天才是百分之一的天赋，加上百分之九十九的汗水。
    “天才是百分之一的灵感,百分之九十九的汗水”的英文原文答：天才是百分之一的灵感，百分之九十九的汗水 翻译：Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.这句话出处来自发明大王——托马斯·爱迪生。这句话的历史背景：1912年，他与爱迪生同时被授予诺贝尔物理学奖，但因双方不愿共享而放弃。对于普通科学家来说，获得诺贝尔奖可能用尽...
    “天才是百分之一的天赋,加上百分之九十九的汗水”是谁说的?答：“天才是百分之一的天赋，加上百分之九十九的汗水”是爱迪生说的。原文是：Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.（1932年9月美国的哈泼月刊（Harper's Monthly））翻成中文，就是：天才是百分之一的天赋，加上百分之九十九的汗水。托马斯·阿尔瓦·爱迪生（Thomas Alva ...
    爱因斯坦说过一句话,前面成功是99%的汗水,后面一句是什么?答：这句话是成功等于99%的汗水加上1%的灵感，但往往1%的灵感比99%的汗水更重要。出自爱迪生而不是爱因斯坦。爱因斯坦说过的一句成功公式是成功=x+y+z。其中x代表艰苦的努力，y代表方法正确，z代表少说废话。由此可见，成功是需要艰苦努力的。成功定律：成功=[（A+B）×C] 的D次方 其中，A代表主体人...
    99%的汗水加1%的机会 这句话是谁说的?答：爱迪生的原话是 天才=1%的天赋+99%的汗水。其实他的原文后面还有一句：如果没有这1%的天赋，那99%的汗水是没用的。
    大家正在搜
    努力是最好的天赋天赋是努力的结果努力和天赋的例子天赋和努力的关系成功最重要的是天赋天赋加努力等于成功天赋和后天努力哪个更重要比你有天赋的人比你更努力努力也是需要天赋
    相关问题
    爱迪生名言中，天才是99%的汗水加1%的天赋后面的两句是什么
    成功是99％的汗水加上1％的天才。这句话出自哪？
    "天才是99%的努力1%的灵感"这句话是谁说的？这句话是否有...
    “成功是99％的汗水，加上1％的天才”这句话出自哪？
    成功需要99%的积累和1%的天赋这句话是谁说的
    1%的天赋+99%的努力=100%的成功这句话是谁说的？
    成功等于1%的天才和99%的努力,是谁多说的
    成功=1％天赋+99％努力 ， 请用英文翻译。