日语flash翻译成中文信息谢谢

谁能帮忙翻译一下软绵绵的战车1~13 每集半分至6分不等日文的本身有字幕尽量细一些
地址：http://anime.livedoor.com/theater/2.html
作品集中第二个就是谢谢

推荐答案 2008-04-19

一
软绵绵战车的心愿只有一个
想要活下去想要活下去
铭记于心的是退却的灵魂
从出生以来就向后退
跟随着爸爸的脚步不太坚实
（被蚊子叮退却）
三天一次被小猫掳走
（哥哥——）
软绵绵战车软绵绵战车
它有独特的弱点
用指头戳的话
那个地方就会腐烂

二
软绵绵战车的心愿只有一个
想要活下去想要活下去
因为没有势均力敌的武器
从出生以来就打败仗
被小学生偷偷的饲养
（是生肉哦——）
被中学生画上眉毛
（哥哥——）
软绵绵战车软绵绵战车
即使这样作为武器还是还是很弱
拿上武器拿上武器哟
在头上
绑上鱼卷

OTZ...不行了，就这些了，是在看不下去了...

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/BWzjBzzt.html

其他回答

第1个回答 2008-04-17

顶楼上的，任何一个稍微有点良知的中国人都不会说出这样的话

相似回答

翻译成中文叫什么?答：おさけリース清酒租赁

Flash的中文意思是什么答：)用光发出(信号);(快速地)显示;飞速运动;突然想到;（使）闪现，映出，显示;（通过无线电、计算机等）快速发送（信息）;突然显露（强烈情感。n.闪光;闪耀;(尤指信号灯)闪亮;(想法的)突现;(情感的)突发;（明亮的东西）闪现;闪光灯;徽章，肩章，臂章;彩条;Flash网站动画制作程序。adj.庞大的;昂贵...

FLASH翻译成中文是什么答：flash的英文解释为：n.闪光，闪现，一瞬间，闪现，反射，使迅速传便，vt.使闪光，反射 adj.闪光的，火速的。Flash也是由macromedia公司推出的交互式矢量图和 Web 动画的标准，由Adobe公司收购。网页设计者使用 Flash 创作出既漂亮又可改变尺寸的导航界面以及其他奇特的效果。Flash也是存储芯片的一种，通过...

flash是什么意思中文翻译(flash有无闪电的意思)答：flash有无闪电的意思有的，翻译成闪电，闪光都可以。fw是什么意思 1、fw的单词或者是词语的缩写，光看fw这个词的话，可以理解出很多的意思 2、一个是FlashWolves的缩写简称，中文翻译为闪电狼，是中国港澳台地区最知名的英雄联盟战队之一。3、再就是游戏里的fw是“废物”的意思，取的是拼音的首字母...

flash 翻译成中文什么比较好呢(中式翻译)。答：佛来食

flash的中文发音怎么读答：flash发音：英［flæʃ］　美［flæʃ］。意思是：1、v、使闪光;通过光发出(信号);显示(迅速);快动作;偶然发现;闪光;迅速发送(信息)2、n。闪光;(信号灯)闪亮;突然出现(一个想法);闪光;手电筒;(军服上的)徽章;彩条;网站动画程序;水的洞 3、adj．（非正式）豪华的；...

什么是flash答：gif知道不?好像就它不是了——但是你不要以为电影是它做的:虽然它可以把动画保存为电影,但是基本上这么做的人比较少.)楼上的仁兄已经说了,flash的中文是"闪光"的意思,但是就跟"word""excel"一样,基本上也没人翻译成中文,将就着念吧,跟我一起:"伏呢喜!"...

请帮忙翻译成中文~答：역시 나는 스쳐가는 존재였나보다 果然我是擦肩而过的存在 내가 그렇지뭐.. 我不就是这样的么。。나도 좀 ...

flash, macromedia都应该怎么翻译啊?答：flash是一个软件的名称，有人翻译作“闪”，由做flash的称为“闪客”为证，具体到它怎么翻译，现在还没有一个确切的说法。至于macromedia是flash所属的一个公司的名称，至今我还不知道怎么翻译成中文。

大家正在搜

flash翻译成中文信息flash 信息flash的题信息技术flash flash信息考试 flash中文意思是什么 flash翻译 flash 模块安卓 flash

日语flash翻译成中文信息 谢谢

日语flash翻译成中文信息谢谢