日语同义句选择,请大家帮忙选择并翻译下,谢谢了

不太清楚,抱歉

1. あの话は嘘です。
d. あの话は本当ではありません。(那句话不是真的。)

a. あの话は大切です。(那句话是重要的。)
b. あの话は大切ではありません。(那句话不是重要的。)
c. あの话は本当です。(那句话是真的。)

2. 将来の计画をみんなで话しました。
b. これからの计画を皆で话しました。(大家就将来的计划谈话了。)

a. 今までの计画を皆で话しました。(大家就至今的计划谈话了。)
c. 最初の计画を皆で话しました。(大家就最初的计划谈话了。)
d. 最後の计画を皆で话しました。(大家就最后的计划谈话了。)

3. 病院に行きました。(我去医院了。)
d. 薬(くすり)を取(と)りに行きました。(我去领药了。)

a. 絵を见に行きました。(我去看图画了。)
b. 车を借りに行きました。(我去借汽车了。)
c. 髪の毛を切りに行きました。(我去理发了。)

4. 社长の代わりに田中さんがパーティーに出ました。(田中替代老板参加了晚会。)
a. 社长はパーティーに出ませんでした。(老板没参加晚会。)

b. 社长はパーティーに出ました。(老板参加了晚会。)
c. 社长も田中さんもパーティーに出ました。(老板和田中都参加了晚会。)
d. 社长も田中さんもパーティーに出ませんでした。(老板和田中都没参加晚会。)

5. 日本语はほとんど忘れてしまいました。(日语差不多都忘了。)
b. 日本语は少ししか覚えていません。(对日语只有些记忆。)

a. 日本语は何も覚えていません。(对日语没有一点儿记忆。)
c. 日本语は全部忘れてしまいました。(日语全部忘了。)
d. 日本语はすっかり忘れてしまいました。(日语全部忘了。)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-04
求句子、????????
第2个回答  2013-01-04
什么句子?
这样我怎么翻译?一个一个打吗?会累死的。来自:求助得到的回答
第2个回答  2013-01-04
求句子,请拿来看看追问

http://zhidao.baidu.com/question/513543188.html?quesup2 请看这个

相似回答