从语言学的角度（语音、词汇、语法）分析汉语和英语的不同

简要回答即可

举报该问题

推荐答案 2013-01-02

(1) 语音方面，汉语有声调，英语没有，汉语的音节开头的部分只能存在一个辅音，英语存在辅音连缀。
(2) 词汇方面，汉语多采用“词根+词根”式的复合式构词法，而英语则使用词根加词缀的构词方式。
(3) 语法方面，汉语基本上没有词形变化，语序和虚词重要，而英语存在词形变化。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/BWvOevejO.html

第1个回答 2013-01-02

这个问题很大，好好看看相关论文

相似回答

现代汉语的特点分别从语法、语音、词汇方面与英语相比较并举例_百度知 ...答：另外，从语言类型分类法来看汉语属于分析语类型。汉语的词没有语法范畴的形态变化，词在句中的语法意义，主要是靠词序和虚词来决定的。现代汉语虚词的数量不是很多，大约有800多个。但它在汉语中，使用的频率却是相当之高。据《现代汉语频率词典》的统计，虚词 “的”和 “了”，在汉语所有词的使用中...

从词汇角度分析中国语言和英语的区别与联系答：从词汇角度分析中国语言和英语的区别与联系 1、词汇方面，汉语多采用“词根+词根”式的复合式构词法，而英语则使用词根加词缀的构词方式。2、语音方面，汉语有声调，英语没有，汉语的音节开头的部分只能存在一个辅音，英语存在辅音连缀。3、语法方面，汉语基本上没有词形变化，语序和虚词重要，而英语存在词...

在语言学中,作为通用语,英语和中国普通话有什么区别?答：语言(英文：Language，法文：Langue )是人类进行沟通交流的表达方式。据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》，世界上查明的有5651种语言。一般来说，各个民族都有自己的语言，语言是民族的重要特征之一。汉语、英语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、法语是世界上的主要语言，也是联合国主要的工作语言。汉...

从英汉两种语言特点来看,语音哪个属性最重要?为什么?举例说明答：汉语和英语都经历过漫长的发展，都处于高度完善的状态，词汇分类非常相似，语句结构在表面上也大致相同，从表面上看许多英语语言学理论应该适用于汉语语法学的学科建设，特别是汉语语句的解析是完全可以套用英语的句法解析模式的。但事实上却并非如此，汉语语法化不应受英语语言学理论过多的影响，因为汉语与...

现代汉语里讲语音,语法,词汇,和语言学概论有何不同答：语素的数量也很多，词源雄厚，所以现代汉语词汇丰富。3、双音节词占优势。汉语词汇在发展过程中逐渐趋向双音节化。过去的单音节词有的被双音节代替。三、语法方面：同印欧语相比，汉语呈现出一系列分析型语言的不同特点：1、汉语缺乏形态，语序和虚词是表达语法意义的主要手段。

《语言学概论》汉语和英语的词类划分标准有什么不同答：是谁写的语言学概论啊？英语词类划分标准比较清晰，一般是按照词类的形态划分的（比如名词带es，动词带s或ing等，形容词带er等）。汉语不是形态语言，因此划分词类只能根据词类在句中的语法功能或语法位置，如形容词可以加“很”并且没有宾语，而动词可以带自己的宾语，不能加很，名词没有宾语，受数量...

分析音位和音素,汉语言方面的,一千五百字!!!答：不同语言中音位不同,如在汉语中,不同声调代表不同的意义,是一种音位,声调在英语和法语中只表示感情,同一个词以不同声调发出意义相同,所以声调在英语和法语中不是音位。同样重音在英语中是音位,在汉语和法语中则不是。不送气的清辅音和对应的浊辅音在法语中是不同的音位,在英语和汉语中则意义相同,因而不是...

简述汉语在语音、词汇和语法方面的特点。答：方言词汇的差异,主要表现为:来源不同;造词方法、造词角度不同;同形词词义不同;同一个词的活跃程度不同。相对说来,汉语方言在语法上的差异比较小,因为语法结构是语言体系中最稳固的。但纵观各地方言,仍反映出各种各样的语法特点,主要表现为:某些实词的构成手段不同;某些虚词的用法不同;在某些语言环境中语序不同...

现代汉语:语法义与词汇义的区别.答：语法义指的是这个词汇的语法作用，一个词是名次还是形容词，或者它在句子中是什么成分，是做谓语还是宾语。而词汇义说的是这个词汇的语义，它是什么意思。

大家正在搜

英语语言学成分分析法语言学语法分析方法怎样从语言学角度分析从语言学角度分析从语言学角度分析作品现代语言学和传统语言学现代语言学与传统语言学的区别形式语言学和功能语言学语言学中的语法结构

学的角度（语音，词汇，语法）分析汉语和英语的不同

从语言学角度分析汉语与英语有哪些不同

从语言系统的三要素角度（语音、词汇、语法）分析汉语和英语的不...

从语言学角度分析汉语与英语有哪些不同包括句法结构

从词的本质角度,英语词语和汉语词语有怎样的区别

现代汉语的特点分别从语法、语音、词汇方面与英语相比较并举例

请简述现代汉语在语音，词汇，语法方面各有哪些特点

现代汉语里讲语音，语法，词汇，和语言学概论有何不同