• 所有问题

    • 很抱歉让您等这么久,翻译成英文,谢谢!

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2008-04-18
    I’m sorry for keeping you waiting．

    很抱歉，让你久等了。

    I’m sorry to have kept you waiting.

    对不起，让你久等了。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-04-18
    i'm sorry to keep you waiting for such a long time.

    坚决不机翻。另外，电影电视上总用这句。
    第2个回答  2008-04-18
    Sorry for making/letting you wait so long.

    参考资料：绝不用翻译机

    第3个回答  2008-04-18
    I'm sorry for your waiting so long.
    第4个回答  2008-04-18
    I am sorry to have you waiting so long.
    123
    相似回答
    ...你的名字及房间号码,英文翻译,求大家帮帮忙,谢谢,答：I am sorry to have kept you waiting so long,please sign your name and room number here on the bill.
    谢谢你的邀请.很抱歉这个周我不能去看你了。英语翻译.英语翻译英答：Thank you for your invitation. I feel very sorry. I cannot see you this week.希望能够帮到你！！！
    不好意思,让你就久等了?翻译成英语 谢谢!!急用答：I'm sorry to keepting you waiting for long time.
    ...翻译人员翻译。谢谢,谢谢!急!! “不好意思,让您久等了。请见附件CI...答：Sorry for keep you waiting so long. Please confirm the CI number and the dividend variation of PL/PI in the attachment. There are also some items added.Other than that, you need to contact the US Fedex so that they can arrange their Chinese department to pick up the ...
    很抱歉,我无法解决您的问题,请您稍等一会我要我们经理来解决英语怎么...答：我们可以翻译为“I'm sorry, I can't solve your problem, please wait a moment, Iwant our manager to solve”希望可以帮到你，(*^__^*) 如果我的回答可以帮助到你，烦请您给我好评哦，谢谢！
    “您稍等”,英语怎么说?答：例句：1. Just a moment , please .请稍等一会儿。2.Please wait a moment .请稍等一会儿。3.Just a moment , i will copy these lists for you 请稍等，我把这些表格复印给你。4.I ' m sorry , i don ' t understand . just a moment , please 对不起，我不明白，请稍等。5.Please...
    “非常抱歉,这么长时间才给您回信”翻译成英文怎么说阿答：I'm quite sorry , so long to reply you .
    “我等你等了很长时间”用英语怎么翻译呢?谢谢答：I have waited for you for a long time.这是现在完成时，表示等他等到现在，而现在他已经在面前了，不需要再等下去了 I have been waiting for you for a long time.这是现在完成进行时，表示等他等到现在，并且现在他还没有到自己面前，还要继续等下去 ...
    翻译成英语,谢谢,耽误了你的时间真是抱歉答：朋友,你好!你看起来是老外吧,对中国邮局这么不长心而生气,可以理解.如果是我也会发火.这种方式回答,一种是委婉的,一种是原味的抱怨的.我两种都回答你的.(1)委婉的 Dear friend,I feel very sorry about the China Post losing the pacage again.I have claim them for the losing case and ...
    大家正在搜
    抱歉让您久等了用英语怎么说我很抱歉让你等了这么久才遇到我很抱歉让你误解英文抱歉让你等待英文很抱歉让你失望了英语我很抱歉让你遭受恐慌英语你让我失望了英文翻译抱歉让你失望了英文对不起让你失望了英文怎么说
    相关问题
    很抱歉让你久等了.翻译英文
    很抱歉让你久等了的英文
    我很抱歉让你等了这么长时间.英语翻译
    帮忙把“很抱歉，让你久等了”翻译成英语。
    很抱歉让你久等了。（英文翻译）
    很抱歉让你久等了！用英语怎么说！
    不好意思，让您久等了用英语怎么说
    对不起让你等了我那么久。这句话怎样翻译成英文?