上海中级口译书籍选择，请有经验者指导

Question

看网上有10本书，如下：
2012年上海中级口译教程考试必备第三版中口教材全套10本书
中级口译全真模拟题中级口译真题汇编 (最新版本至11.9）
中高级口译口试词汇必备
新东方中/高级口译考试词汇必备口译词汇---送光盘
中高级口译口试备考精要
中级听力教程【第三版】
中级翻译教程【第三版】
中级口语教程【第三版】
中级口译教程【第三版】
中级阅读教程【第三版】
有必要全要买吗？
介绍一下英语水平，四级学校是500分过了，六级差几分没过，后来懒得去考，目前虽然有从事外贸方面工作但是英语感觉还是有些荒废，口语比较差吧，不过反正先考理论，老实说我挺懒，10本肯定不可能全部看完了，不知道中口是什么难度，求指导？他们说和六级差不多哦？

Answer 1

　　上海市英语中高级口译资格证书考试教材

　　中级翻译教程 第四版

　　上海外语教育出版社

　　上海中级口译资格证教材

　　英语中级口译资格证书指定用书：最早、最权威、作用最广泛

　　著名高校专门从事口译教学的专家学者联袂编写：包含口译、翻译、听力、口语、阅读五门课程

　　为越来越多的高校和学生所青睐的中级英语课程教材：第一、二版、三版发行以来重印十数次，印数几十万册

　　《中级翻译教程》大幅修订，精益求精：以修改后的考试大纲为依据，大量更新内容，进一步拓展选材范围，注重时效性，充实近年来国内外热点问题材料

　　帮助学生从容应对英语中级口译资格证书考试，培养更多高素质、高层次的英语口译工作者。

Answer 2

小弟我是过了中口口试。中口笔试比六级是要难一点的，侧重点不一样。特别是后面的中英文翻译占比重是很大的，也是得分的重点。
口试和六级没有可比性，考的是你的英文速记能力，速记笔记的能力，听力能力，随机应变能力……综合性很强。但是在长江三角洲地区认可度是很高的。楼主要想顺利通过中口，一是要平时注意积累。中口所涉及的方面很多，经济政治，旅游文化，科技等等都有。很多是你不接触很少会用到的。
教材方面你买一套教程，再加新东方的备考精要，历年的真题可以网上下载。把这些教材吃透了完全足够了。特别是中级口译教程【第三版】，堪称过中口的神器。很多题目会从里面抽取片段。这也是你打基础的首选。
平时可以多看美剧，看英文电影，听英文歌曲，读英文报纸，拓展自己的英文知识面。

祝楼主顺利通过啊~~

以上纯手打，求采纳！！本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

上海国际地位不断攀升，口译人才严重紧缺。1995年上海市外语口译考试办公室组织开发中高级口译岗位资格证书。实践性极强，注重能力培养，已成 为评断个人外语水平的重要参考标准，被喻为“外企求职的白金证书”。获得沪上众多外资企业的认可。
　　目前中级口译笔试难度逐年增加，阅读文章均选自外刊，未做任何修改，阅读难度相当于托福阅读难度，并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大，尤其是听译，更加考验考生的水平。总体来说，中口笔试的难度要高于CET6，高口笔试难度高于TEM8。
　　中级口译人才方向：从事日常翻译、陪同翻译、涉外导游、外事接待、外贸业务洽谈等。

参考资料转载于：http://www.yude.org/kouyi/zhinan/140819/8266.shtml

Answer 4

我四级五百六十几分，中口就比六级稍微难一点。主要买听力和口语教程吧，往年真题一定要看！我考前一周做了往年的真题！笔试过了！口语就比较难，我没去考，我 同学考了两次都没过！

Answer 5

买本真题做做 多做听力翻译 上海中口最后两道英翻中 中翻英 占了100分 很重要 前面的听力翻译也是比重挺大的 笔试多练练 会过 答题 要快 口语比较难 我准备考试的时候只是做了本真题 其他教程没怎么看 重点是认真做真题吧 考口语的时候 再专项练习口语吧
我2012秋季 笔试考过了 2013春去考口语 都加油吧