99问答网
所有问题
What's the weather like in winter?换种表达
如题所述
举报该问题
推荐答案 2012-12-29
答案：【How is the weather in winter?】
翻译；冬天的而天气怎么样?
解析：what is the weather like=how is the weather.翻译为天气怎么样?
原创回答，欢迎采纳
【你的10分满意，我们团队的无限动力】
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://99.wendadaohang.com/zd/BWWXBzBOX.html
其他回答
第1个回答 2012-12-29
How is the weather in winter?
第2个回答 2012-12-29
How is the weather in winter? 冬天的天气怎么样？
相似回答
What
'
s
the
weather
like
in
winter?
改为同义句
答：
1、What's the weather like in winter? 改为同义句：
How's the weather in winter?2、两个句型都是错的
，应该是：What is the weather like in today? 和 How is the weather today?3、 I like playing football.是正确的 有like doing sth/like to do sth的词组！~一刻永远523为你解答...
what
is the
weather
like
in
winter
答：
It's cold and snowy.
寒冷又多雪
。
What s
the
weather
like
in
winter?
It's c___ and s___.
答：
【答案】
cold and snowy
【解析】又冷又下雪。由于前面用It's...后面必需用snow的形容词：snowy.
wat‘
stheweather
lⅰKe
in
wⅰnteⅠ回答是什么?
答：
这句话应该拆分为：what's the weather like in winter.意思是：
冬天的天气怎样
。回答可以是： It's cold.或者 It snows in winter.具体视当地情况而定。
冬天天气怎么样?
答：
What
'
s
the
weather
like
in
winter
in beijing.英语翻译技巧：第一、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的
表达
的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。第二、合并法 合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，...
what
'
s
the
weather
like
in
winter?In
autumn.It's cool. You can fl...
答：
冬天天气怎么样？秋天天气凉爽。你可以放风筝。
what
'the
weather
like
in
winter
答：
It is cold
What
'
s
the
weather
like
in
winter?
回答问题
答：
在冬天天气是什么样的？
what
'
s
the
weather
like
in
winter?
答：
what
'
s
the
weather
like
in
winter?
译过来就是：冬天的天气怎么样？！what's the weather like是固定用法，是问“天气怎么样？”是问具体的天气情况，例如：what was the weather like yesterday? 昨天天气怎么样 waht's the weather like today? 今天天气怎么样 what will the weather be ...
大家正在搜
what is weather
what hot weather
What’theweather
What bad weather
weatherliketoday
taipei weather
weather forecast
a nice weather
rainy weather
相关问题
what's the weather like in spr...
What’s the weather like in Bei...
what is the weather like in wi...
What's the weather like in Bei...
What is the weather like in wi...
what the weather like in winte...
What is the weather like in wi...
What's the weather like in win...