吴语地区学完英语学日语相较而言难吗?

Question

如题所述

Answer 1

不难的。英语和日语是不同的语系，所以同时学好是挺难的。但是再你学完英语再学日语是非常好的，因为日语里很多外来语就是从英语转换过来了。而且吴语有些时候听起来真的很像日语的，所以吴语地区学完英语学日语只会容易不会难。

Answer 2

两码事的，本身一个是黏着语，一个是屈折语。至于你说的音标什么的，不要考虑啦，汉语拼音虽然是从拉丁语中演变出的，难道能用来学拉丁语么？两者相通的地方在于日语中的英语外来语很多，在单词方面记起来可能少费点劲。
日语的汉字读音的音读分唐音、吴音、汉音，发音上也许可以借鉴，但是刚开始不建议两者混在一起，防止走弯路。
最后说一句，想学就学，别问什么难不难的，既然学完英语了，就集中时间学日语吧。回头再学着转换思维。本回答被网友采纳

Answer 3

没这样的说法。主要是英语日语是极度不同的语系，两者很难同时学好。追问

不是同时学好，是套用英语的音标，一些语法

追答

不可以哦，日语语法结构是公认的困难，发音也很奇怪，和英语不同。不过日本很多外来词用的是直接的英语，但是发音不同。

Answer 4

不难吧。日语里面就有很多“吴音”