问几个法语单词

Ce n'aurais pas du venir

这句话中n'aurais是哪2个单词?

j'aurais du savoir mentir

这句话中j'aurais是哪2个单词?

J'aurais du laisser l'espoir

这句话中l'espoir是哪2个单词?

Ce train qui s'en va

这句话中s'en是哪2个单词?

C'est dur de te voir partir

这句话中C'est是哪2个单词?

J'ai beau essayer d'y croire

这句话中J'ai是哪2个单词?

最好顺便告诉我连读的音标是啥...

P.S有效答案加50分到80分...
请看清楚问题...
回答不了的还是不要说话的好..
谢谢

ne aurais;ne...pas的否定 固定用法
je aurais;je的缩合现象
le espoir;le的缩合
se en ;en代的地点,se发生缩合
Ce est
je ai;以avoir做助动词的直陈式复合过去时,第一人称是我的缩合
你上面所有问题都是缩合现象的问题,法语中这些必须要缩合,不能分开的。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-11
n'aurais是ne avoir的简单将来时的变位形式。j'aurais是je avoir的简单将来时变位。l'espoir是le espoir的缩写形式。s'en 是si en的缩写。C'est是ce est.J'ai是je avoir的直陈现在时用法。你上面所有问题都是缩合现象的问题,法语中这些必须要缩合,不能分开的。
上面那位的音标都是对的。
第2个回答  2013-12-11
这是一首歌的歌词 歌曲的名字叫CE TRAIN GUISEN VA(离去的列车) 如果你不会法语而要唱法语歌 千万不要一个一个的背单词 因为法语的连音很严格
相似回答