翻译英语

Question

Earthquakes may happen any place in the world. When some plates of the earth move suddenly, an earthquake will happen. Many earthquakes start under the sea. They often happen near the mountains, too.
when an earthquake happens, the shakings make rocks rise suddenly and even crack (断裂) open. Houses fall, people are killed or hurt, and even the whole villages or cities are destroyed.
what shall we do to keep ourselves safe from earthquakes? Scientists have studied earthquakes and make maps that show the “earthquake belts”. In areas in these belts, it’s possible for earthquakes to happen. In these areas we should build strong houses to fight against earthquakes.
In the future, scientists will be able to tell us when and where an earthquake will be before they happen. They can also tell people what to do and how to do .

Answer 1

Earthquakes may happen any place in the world. When some plates of the earth move suddenly, an earthquake will happen. Many earthquakes start under the sea. They often happen near the mountains, too.
地震可能在世界各地发生。当地壳突然运动时，地震就会发生。很多地震起源于深海。他们也经常在山峰附近发生。
when an earthquake happens, the shakings make rocks rise suddenly and even crack (断裂) open. Houses fall, people are killed or hurt, and even the whole villages or cities are destroyed.
当地震发生时，摇晃会使得地层突然挤压抬高，甚至断裂开。房屋倒塌，人们被压死或者重伤，甚至整个村子或者城市都被破坏掉。

what shall we do to keep ourselves safe from earthquakes? Scientists have studied earthquakes and make maps that show the “earthquake belts”. In areas in these belts, it’s possible for earthquakes to happen. In these areas we should build strong houses to fight against earthquakes.
我们怎么做才能在地震中保护自我呢？科学家研究了地震并且绘出了地球来显示“地震带”。在地震带上的一些区域，有可能发生地震。在这些区域我们应该建造结实的房子来抵抗地震。
In the future, scientists will be able to tell us when and where an earthquake will be before they happen. They can also tell people what to do and how to do .
将来，科学家将能够在地震发生前，告诉我们地震将会发生的时间和地点。他们也能告诉人们该做什么以及该怎么做。

Answer 2

地震可能发生在世界的任何地方。当地球板块突然运动，地震就会发生。很多地震都开始于海洋。也有地震发生在大山附近。
地震发生时，震动会使石块突然飞起甚至裂开。房屋倒塌，人们死亡或受伤，甚至一些乡村或城市被摧毁。
地震时我们如何保护自己？科学家研究地震，在地图中绘制出地震带。地震带中的地区是很可能发生地震的，在这些地区要建造坚固的房屋来抵抗地震。
未来，科学家能够在地震发生前提前预知哪里会发生地震，在什么时间会发生地震。同时也可以告诉人们做什么以及怎么做来预防地震。

Answer 3

发生在世界任何地方可能地震。当地球上的一些板块突然运动，地震会发生的。在海上开始许多地震。他们经常发生在山的附近，太。
地震时，震动使岩层突然上升甚至裂纹（断裂）开放。房屋倒塌，人们被杀害或伤害，甚至整个村庄或城市被破坏了。
如何保持自己的安全，从地震中我们要什么？科学家们研究了地震，使显示的“地震带地图”。在领域中的这些带，地震发生的可能。在这些方面我们应该建造坚固的房屋抗震。
在将来，科学家将能够告诉我们何时何地地震前会发生。它们也能告诉人们要做什么和怎么做。

Answer 4