女仆是职业的一种，主要职务是为雇主打理家务。因时代不同而有的称呼也不相同，然而基本的工作性质是一致的。如旧时的中国称为婢女，而女仆(maid)于日本
次文化中则是对源自
维多利亚时代的英国的女性仆役的特称，而事实上maid或maid servant在英语中亦即女佣。 男仆同理。 管家的起源在于法国，只是老派的英国宫廷更加讲究礼仪、细节和虚荣，将管家的职业理念和职责范围按照宫廷礼仪进行了严格的规范，成为行业标准，英式管家也成为家政服务的经典。所以，在英式管家享誉世界的最初，只有世袭贵族和有爵位的名门才能享受，原因无他，出自宫廷血统尊贵而已。 执事，这本是国人在翻译日本作品时对“管家”一词的误译，如日本漫画《黑管家》也被翻译为“
黑执事”。目前已让不少动漫爱好者以为中国词汇中的“执事”就是专指西装白领的“英式管家”。实际上中文的执事虽与英式管家有关联之处，但本意上还是有区别。 不过，在很多动漫翻译中，已经把执事一词与管家一词混淆使用了，可谓“群众的错误就是真理”吧。