日本电影《昼颜》作为同名日剧的续作，影版多了对老套故事的追逐与对道德训诫的妥协，未能延续剧版口碑。电影版《昼颜》的故事便显得过于简单。
它讲述了纱和独自离开东京后来到海滨小城生活，但是两个做了永不再联系承诺的两个人，纱和北野裕一郎在这个海滨小城偶然再相遇，要感情复燃，一起看萤火虫，一起坐公交车。
但又被乃里子知道，可这次北野选择了随自己的心走，没有像三年前一样回归家庭，选择和乃里子离婚，同时与纱和定居在海滨小城。
乃里子因屈辱、嫉妒丧失理智在与北野见最后一次的时候，载着北野开车冲出围栏，与北野一起坠落山崖，但乃里子获救，北野在这次事故中身亡。伤心过度的纱和准备卧轨轻生，但想到腹中已有着北野的孩子，为了孩子再次决定坚强地勇敢的活着。
整个故事就这样又回到了“善恶到头终有报”的老套故事里，回到了关于婚姻忠诚的恐吓式道德训诫里。在脱离现实的浪漫爱情桥段、刻板陈旧的戏剧冲突与机械降神式的死亡惩戒中，电视剧版所呈现的复杂的社会问题与伦理困境全部被遮蔽，归于保守和平淡。
扩展资料
主演斋藤工、上户彩、吉濑美智子也凭借这部戏在国内圈粉无数。而除了吸引眼球和创造收视奇迹。
这部戏的成功之处在于，在东亚文化语境内，第一次将主妇在乏味婚姻中渴望冲破枷锁的欲望诉求表达出来，这无疑是对主流价值观的挑战，但因为这部日剧细腻的拍摄手法呈现出爱情的纯真唯美。
两位女主人公人格的丰富和人性的复杂，以及片中女性对经济独立和人身自由的追求，也迎合了东亚文化圈女权主义的觉醒潮流。所以剧中所刻画的被社会道德所鄙夷的不伦恋能得到大众的同情，尤其是女性观众的共鸣。
电影版的《昼颜》豆瓣评分是7.1，这个评分不算太差。但从实际来说，这部电影从不同的角度来看会有不同的评价。
站在男性的角度，或许都会希望有一段可以不顾一切代价的爱情，而对这部剧大赞；站在妻子的角度，剧情所描述的情节是对这个家庭最大的毁灭，对家人最大伤害的做法，因此可能会大骂这部剧；站在第三者的角度，或许会希望自己可以找到真爱，尽可能让这个男人陪自己久一点，也许会让旁观者对她充满同情。不过，这部剧总体来说，评价和口碑都还是不错的。
相对于电影版来说，剧版有着以下几点差异：
电影版的昼颜是剧版的延续
电影版的昼颜在继续着，纱和和北野的故事，也是在延续一种价值观和社会主流。
故事一开始就交代了剧版昼颜结尾处的两人在不得已的情况下签下的协议，其实这也是在暗示故事接下来的发生，最好的催【情剂】不是脱衣而是禁忌。
离婚后的纱和来到一个小镇上，找了一份兼职，安静的生活着，但她却无时无刻不在想着北野，所以当他在看到北野讲座的时候，在经历了内心的煎熬之后还是去见了他。
当四目相对的那一刻，北野是惊呆了的，不断的有冷汗流下来，这个地方演员表现的很好，他把见到纱和之后的那种震惊演的不由得让人称赞。
后来两人约定着每天不说话，不接触的见面，在经历这个过渡之后，两人开始约会，而当地下情被揭穿时，北野决定离婚，然而结局是悲情的，这或许是编剧对主流社会的政治做出的最大让步。与剧版相比，这点无疑是一致的。
2.与韩剧相比，日剧更为现实
看了众多韩剧和日剧之后，最大的感触就是韩剧会给你一个梦，会像我们幻想的那样，对方霸道多金，温柔体贴，你爱他，他就会爱你，你对她好，他会加倍还之。
而日剧会告诉你，你用尽力气爱的那个人，是你想成为的那个人，爱在他身上是一种寄托和宿命，最根本的是在反应人性，日剧会在各个方面反应人性的丑美善恶。
3.电影版昼颜比剧版更为精简，细节处显深意
在电影版的昼颜中有个让我印象深刻的情节，纱和去听北野的讲座的时，内心是很忐忑和犹豫的，当他走到门口时，推开门，先听到北野的声音，这对纱和似乎是一种鼓励，而后进入门，在看到北野的影子，再到北野这个人，这个过程将纱和想见北野的挣扎和内心的渴望，一展无余。
昼颜原本是一种花，与朝颜花一样。
昼颜的花语在褒义的是朋友的情，而另外两种意思则是“危险的幸福”和人妻的白昼事。昼颜这部电影在一定的程度上也是需要向主流价值观靠拢，有人评价说艺术应该抛弃道德，但我认为昼颜这部电影更多的是，引发人们去思考如何面对婚姻，选择自己的终生伴侣，以及去如何经营婚姻。
电影版的《昼颜》豆瓣评分是7.1，这个评分不算太差。但从实际来说，这部电影从不同的角度来看会有不同的评价。
站在男性的角度，或许都会希望有一段可以不顾一切代价的爱情，而对这部剧大赞；站在妻子的角度，剧情所描述的情节是对这个家庭最大的毁灭，对家人最大伤害的做法，因此可能会大骂这部剧；站在第三者的角度，或许会希望自己可以找到真爱，尽可能让这个男人陪自己久一点，也许会让旁观者对她充满同情。不过，这部剧总体来说，评价和口碑都还是不错的。
相对于电影版来说，剧版有着以下几点差异：
电影版的昼颜是剧版的延续
电影版的昼颜在继续着，纱和和北野的故事，也是在延续一种价值观和社会主流。
故事一开始就交代了剧版昼颜结尾处的两人在不得已的情况下签下的协议，其实这也是在暗示故事接下来的发生，最好的催【情剂】不是脱衣而是禁忌。
离婚后的纱和来到一个小镇上，找了一份兼职，安静的生活着，但她却无时无刻不在想着北野，所以当他在看到北野讲座的时候，在经历了内心的煎熬之后还是去见了他。
当四目相对的那一刻，北野是惊呆了的，不断的有冷汗流下来，这个地方演员表现的很好，他把见到纱和之后的那种震惊演的不由得让人称赞。
后来两人约定着每天不说话，不接触的见面，在经历这个过渡之后，两人开始约会，而当地下情被揭穿时，北野决定离婚，然而结局是悲情的，这或许是编剧对主流社会的政治做出的最大让步。与剧版相比，这点无疑是一致的。
2.与韩剧相比，日剧更为现实
看了众多韩剧和日剧之后，最大的感触就是韩剧会给你一个梦，会像我们幻想的那样，对方霸道多金，温柔体贴，你爱他，他就会爱你，你对她好，他会加倍还之。
而日剧会告诉你，你用尽力气爱的那个人，是你想成为的那个人，爱在他身上是一种寄托和宿命，最根本的是在反应人性，日剧会在各个方面反应人性的丑美善恶。
3.电影版昼颜比剧版更为精简，细节处显深意
在电影版的昼颜中有个让我印象深刻的情节，纱和去听北野的讲座的时，内心是很忐忑和犹豫的，当他走到门口时，推开门，先听到北野的声音，这对纱和似乎是一种鼓励，而后进入门，在看到北野的影子，再到北野这个人，这个过程将纱和想见北野的挣扎和内心的渴望，一展无余。
昼颜原本是一种花，与朝颜花一样。
昼颜的花语在褒义的是朋友的情，而另外两种意思则是“危险的幸福”和人妻的白昼事。昼颜这部电影在一定的程度上也是需要向主流价值观靠拢，有人评价说艺术应该抛弃道德，但我认为昼颜这部电影更多的是，引发人们去思考如何面对婚姻，选择自己的终生伴侣，以及去如何经营婚姻。
很显然，电影版中《昼颜》的口碑评价远远不及四年前的日剧：《工作日下午的3点的恋人们》
《昼颜》虽然在豆瓣有6.4的高分，但是并没有获得观众一致好评，很多观众来看这部电影其实是，因为日剧积攒下来的观众缘，但你在观看电影的时候发现其实这部电影并没有很好地抓住观众痛点。甚至剧情还有些狗血
出轨这种行为，对于普通人来说，是很难接受的，但之所以四年前日版的昼颜，会引起轰动，引发社会的广泛讨论，就是因为出轨这种行为在日本比较普遍，但也仅仅是一种低调的、暗中偷情行为，突然有一部影视作品把这种行为搬上台面表达给大众时，观众们会有一种猎奇的心理当不能说的秘密变成了公开之后，很多人会觉得有趣。但电影版的《昼颜》显然已经失去了这种新鲜感。
还有一点是，主人公的立场已经发生变化，在电视剧版中，主人公是以一个受害者的形象示人，他们在婚姻里承受着无性的痛苦，或者在婚姻中被丈夫冷落抛弃不管不顾，这个时候他们其实是一个，受害者的形象，一个被同情的形象展现在观众面前。观众在看这部电影的时候，会有代入心理，会感同身受，然后去同情进而支持她们的行为，在心理上达到一种统一战线的效果。
但是在电影中你会发现，女主完全改变了这种立场，她在婚姻中已经不是弱势的群体甚至掌握着某种主动，明明可以开始新生活，却依然抛弃应有的婚姻观念选择跟已婚男士在一起。她始终都觉得自己与北野是纯爱是真爱，但其实这个故事完全没有体现出唯美和真爱的感觉，观众没有立场喜欢，不会支持更不会同情。
本回答被网友采纳电影版《昼颜》就只能用一个字形容：烂！当年剧版《昼颜》之所以能够成为一部现象级日剧，首先是戳中了日本一个被人为忽视的社会现象。再戳中了“无性婚姻”的点，也戳中了许多中国夫妇的痛点。
所以剧版《昼颜》火不是没有原因的，一是它的内容有社会基础做支撑；二是这部剧的台词和表演的确还不错。首先台词足够精炼，其次演员拿捏人物心态也比较到位。最后剧中所涉及到的道德伦理问题的讨论也能够引起一些观众反思。
但是影片与剧有一个最大的不同在于，它的人设发生了根本性的改变。剧中的女主角纱和已经跟她的丈夫离婚。也就是说，她与北野老师不再是两个共同的出轨者，在这部电影里出轨者只有北野老师。这样一来剧版表现出来的伦理道德上撕扯和模棱两可在电影版就被消解了。一个是婚姻中的出轨者，一个是不再与丈夫有任何关系的独身女性，在道德伦理上谁对谁错立马就能判断出来。
当然我们也不应该以三观去否定一部电影。但是更不能接受的是，《昼颜》电影版在电影层面全面崩盘，不仅剧情狗血。电影性几乎为零。在看这部电影的时候就好像在听有声书。旁白充斥整部电影。女主角的心理活动用旁白交代等等，更不能忍的是电影连女主角怀孕这种大事件都选择用旁白讲出来。那还要摄影机干啥，直接做成广播剧就完了。
其次，电影没有了双方共同婚内出轨的大前提以后。这部剧就彻底就变成了狗血剧。更别提后面北野老师的妻子因为嫉妒居然想拉着北野老师一同去死，这一行动瞬间就把这部电影矮化成了我们日常看的爱情狗血剧，诸如“你不给我买LV，你是不是不爱我了”这种桥段如果出现在电影里，那完全不违和。这是因为这部电影表现出来的就是这种狗血气质。
这就相当于周杰伦在唱过《告白气球》之后终于唱了《不爱我就拉倒》这种歌曲。这对于所有剧版粉丝来说都是一次非常过分的消费降级。说到底，剧版留下来的结局已经是个死扣。在搞出个电影版完全就是狗尾续貂的圈钱行为。就靠着剧的热度想要在骗一波人走进电影院。但是观众不傻，做得不好就是不好，不管吹得多厉害，《昼颜》电影版就是烂！