Bad Romance 中文翻译歌词

Question

Laye GaGa---- bad romance

Answer 1

歌名：Bad Romance

演唱：Lady Gaga

词：Lady GaGa、RedOne

曲：Lady GaGa、RedOne

Want your bad romance

垂涎于你的邪恶传奇

I want your ugly

垂涎于你的丑恶

I want your disease

垂涎于你的病态

I want your everything

垂涎于你的所有

As long as it's free

与自由同样长久

I want your love

垂涎于你的爱恋

Love love love

爱恋-爱恋-爱恋

I want your love

垂涎于你的爱恋

I want your drama

垂涎于你的鼓点

The touch of your hand

你治愈的的抚摸

I want your leather studded kiss in the sand

垂涎于剧本中抽搐肮脏的吻

I want your love

垂涎于你的爱恋

Love love love

爱恋-爱恋-爱恋

I want your love

垂涎于你的爱恋

You know that I want you

你明白我垂涎于你

And you know that I need you

你明白我想占有你

I want it bad

我要它更邪恶

A bad romance

邪恶传奇

扩展资料

《Bad Romance》是美国流行女歌手Lady Gaga演唱的一首歌曲，歌词和曲谱由Lady GaGa、RedOne共同负责制作。

《Bad Romance》作为推广专辑的首支单曲，于2009年10月26日通过新视镜唱片公司、KonLive等发行公司发布，收录在Lady Gaga于2009年11月18日发行的第二张迷你专辑《The Fame Monster》。

《Bad Romance》该歌曲拿下全球16个国家的音乐排行榜冠军，于2010年9月12日获得由MTV音乐录影带大奖颁发的“年度最佳视频”、“最佳女性视频”、“最佳流行视频”、“最佳舞蹈视频”、“最佳导演”等奖项、三项提名。

2011年2月13日，《Bad Romance》该歌曲获得由第53届格莱美奖颁发的“最佳流行女声”、“最佳短篇MV”奖项。

Lady Gaga，原名史蒂芬妮·乔安妮·安吉丽娜·杰尔马诺塔（Stefani Joanne Angelina Germanotta），1986年3月28日出生于美国纽约曼哈顿，美国女歌手、词曲作者、演员。

Answer 2

Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚禁于邪恶传奇
　　Rah-rah-ah-ah-ah!
　　Mum-mum-mum-mum-mah!
　　GaGa-oo-la-la!
　　Want your bad romance
　　垂涎于你的邪恶传奇
　　Rah-rah-ah-ah-ah!
　　Mum-mum-mum-mum-mah!
　　GaGa-oo-la-la!
　　Want your bad romance
　　垂涎于你的邪恶传奇
　　I want your ugly
　　垂涎于你的丑恶
　　I want your disease
　　垂涎于你的病态
　　I want your everything
　　垂涎于你的所有
　　As long as it’s free
　　只要它是自由的
　　I want your love
　　垂涎于你的爱恋
　　Love-love-love
　　爱恋-爱恋-爱恋
　　I want your love
　　垂涎于你的爱恋
　　I want your drummer
　　垂涎于你的鼓点
　　The touch of your healing
　　你治愈的的抚摸
　　I want you leather dirty kiss in the scene
　　垂涎于剧本中抽搐肮脏的吻
　　And I want your love
　　垂涎于你的爱恋
　　Love-love-love
　　爱恋-爱恋-爱恋
　　I want your love
　　垂涎于你的爱恋
　　Love-love-love
　　爱恋-爱恋-爱恋
　　I want your love
　　垂涎于你的爱恋
　　You know that I want you
　　你明白我垂涎于你
　　And you know that I need you
　　你明白我想占有你
　　I want it bad
　　我要它更邪恶
　　Bad and bad
　　肮脏 堕落
　　I want your loving
　　我垂涎于你的迷恋
　　And I want your revenge
　　我垂涎于你的复仇
　　You and me put on a bad romance
　　你我正在编织邪恶传奇
　　I want your loving
　　我垂涎于你的迷恋
　　All your love is revenge
　　你的迷恋是复仇
　　You and me put on a bad romance
　　你我正在编织邪恶传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚困于邪恶传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚困于邪恶传奇
　　Rah-rah-ah-ah-ah!
　　Mum-mum-mum-mum-mah!
　　GaGa-oo-la-la!
　　Want your bad romance
　　垂涎于邪恶传奇
　　I want your horror
　　我垂涎于你的恐惧
　　I want your design
　　垂涎于你的阴谋
　　’Cause you’re a criminal
　　只因你是罪孽
　　As long as your mine
　　只要你是我的
　　I want your love
　　我垂涎于你的爱恋
　　Love-love-love
　　爱恋-爱恋-爱恋
　　I want your love
　　我垂涎于你的爱恋
　　I want your psycho
　　我垂涎于你的灵魂
　　You’re burning this stick
　　枯木因你燃烧
　　Want you in my room
　　垂涎于囚在我牢房里的你
　　When your baby is sick
　　亲爱的每当你充满攻击性时
　　I want your love
　　我就垂涎于你的爱恋
　　Love-love-love
　　爱恋-爱恋-爱恋
　　I want your love
　　垂涎于你的爱恋
　　Love-love-love
　　爱恋-爱恋-爱恋
　　I want your love
　　我垂涎于你的爱恋
　　You know that I want you
　　你明白我要占有你
　　And you know that I need you
　　你明白我无法放弃你
　　I want it bad
　　我要它更邪恶
　　Bad and bad
　　肮脏 堕落
　　I want your loving
　　我垂涎于你的迷恋
　　And I want your revenge
　　我垂涎于你的复仇
　　You and me put on a bad romance
　　你与我正在编制邪恶传奇
　　I want your loving
　　我垂涎于你的迷恋
　　All your love is revenge
　　你的迷恋是复仇
　　You and me put on a bad romance
　　你与我正在编制邪恶传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚困于邪恶传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚困于邪恶传奇
　　Rah-rah-ah-ah-ah!
　　Mum-mum-mum-mum-mah!
　　GaGa-oo-la-la!
　　Want your bad romance
　　垂涎于你的邪恶传奇
　　Rah-rah-ah-ah-ah!
　　Mum-mum-mum-mum-mah!
　　GaGa-oo-la-la!
　　Want your bad romance
　　垂涎于你的邪恶传奇
　　Walk-walk fashion baby
　　行走在上流社会 亲爱的
　　Work it
　　虐待它
　　Work the bitch crazy
　　鞭挞那些荡妇使她们更加疯狂
　　Walk-walk fashion baby
　　行走在上流社会 亲爱的
　　Work it
　　虐待它
　　Work the bitch crazy
　　鞭挞那些荡妇使她们更加疯狂
　　Walk-walk fashion baby
　　行走在上流社会 亲爱的
　　Work it
　　虐待它
　　Work the bitch crazy
　　鞭挞那些荡妇使她们更加疯狂
　　Walk-walk fashion baby
　　行走在上流社会 亲爱的
　　Work it
　　虐待它
　　Work the bitch crazy
　　鞭挞那些荡妇使她们更加疯狂
　　I want your love
　　我垂涎于你的爱恋
　　And I want your revenge
　　垂涎于你的复仇
　　I want your love
　　我垂涎于你的爱恋
　　I don’t wanna be friends
　　我可不是你的同伴
　　Said I want your love
　　我要占有你的爱
　　And I want your revenge
　　占有你的复仇
　　I want your love
　　我要占有你的爱恋
　　I don’t wanna be friends
　　我可不是你的战友
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚禁于邪恶传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚禁于邪恶传奇
　　I want your loving
　　我垂涎于你的迷恋
　　And I want your revenge
　　垂涎于你的复仇
　　You and me put on a bad romance
　　你我正在编制邪恶传奇
　　I want your loving
　　我垂涎于你的迷恋
　　All your love is revenge
　　你的迷恋是复仇
　　You and me put on a bad romance
　　你与我正在编制邪恶传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚困于邪恶传奇
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Oh-oh-oooh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　囚困于邪恶传奇
　　Rah-rah-ah-ah-ah!
　　Mum-mum-mum-mum-mah!
　　GaGa-oo-la-la!
　　Want your bad romance
　　垂涎于你的邪恶传奇

Answer 3

歌名：Bad Romance
歌手：Lady GaGa
所属专辑：Bad Romance
歌词：
Rah-rah-ah-ah-ah!
啦 啦 啦 啦
Roma-roma-ma!
浪 浪 浪 浪漫
Ga-ga-ooh-la-la!
嘎 嘎 喔 啦啦
Want your bad romance
想要你坏坏的浪漫
Rah-rah-ah-ah-ah!
啦 啦 啦 啦
Roma-roma-ma!
浪 浪 浪 浪漫
Ga-ga-ooh-la-la!
嘎 嘎 喔 啦啦
Want your bad romance
想要你坏坏的浪漫
I want your ugly
我想要你丑陋
I want your disease
我想要你的病态
I want your everything
只要我能得到
As long as it’s free
我想要你所有的东西
I want your love
我想要你的爱
（Love-love-love I want your love）
爱 爱 爱 我想要你的爱
I want your drama
我想要你的戏剧化
The touch of your hand
想要你手的触碰
I want your leather-studded kiss in the sand
我想和你穿着皮革镶嵌的衣服在沙子里接吻
And I want your love
我想要你的爱
Love-love-love
爱 爱 爱
I want your love
想要你的爱
（Love-love-love I want your love）
爱 爱 爱 想要你的爱
You know that I want you
你直到我想要你做什么
And you know that I need you
你知道我需要你做什么
I want your bad, your bad romance
我想要你坏坏的，坏坏的浪漫
I want your love and
我想要你的爱
I want your revenge
也想要你向我复仇
You and me could write a bad romance
你和我可以共写一段坏坏的浪漫
（Oh-oh-oh-oooh!）
噢 噢 噢
I want your love and
我想要你的爱
All your love is revenge
也想要你对我复仇
You and me could write a bad romance
你和我可以共写一段坏坏的浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh!
噢 噢 噢 噢
Oh-oh-oooh-oh-oh!
噢 噢 噢 噢
Caught in a bad romance
被坏坏的浪漫困住了
Oh-oh-oh-oh-oooh!
噢 噢 噢 噢
Oh-oh-oooh-oh-oh!
噢 噢 噢 噢
Caught in a bad romance
被坏坏的浪漫困住了
Rah-rah-ah-ah-ah!
啦 啦 啦啦
Roma-roma-ma!
浪 浪 浪 浪漫
Ga-ga-ooh-la-la!
嘎 嘎 喔 啦啦
Want your bad romance
想要你坏坏的浪漫
I want your horror
我想要你恐惧
I want your design
也想要你心里的秘密
‘Cause you’re a criminal
因为你是一个罪犯
As long as your mine
在你是我的的这一段时间里
I want your love
我想要你的爱
（Love-love-love I want your love）
爱 爱 爱 我想要你的爱
I want your psycho
我想要你变态
Your vertical stick
想要你病态
Want you in my room
想要你进入我的房间
When your baby is sick
当你的宝宝生病的时候
I want your love
我想要你的爱
Love-love-love
爱 爱 爱
I want your love
我想要你的爱
（Love-love-love I want your love）
爱 爱 爱 我想要你的爱
You know that I want you
你直到我想要你
（'Cause I'm a freak bitch baby!）
因为我就是个怪胎贱人，宝贝
And you know that I need you
你直到我需要你
I want your bad, your bad romance
我想要你坏坏的，坏坏的浪漫
I want your love and
我想要你的爱
I want your revenge
我想要你向我复仇
You and me could write a bad romance
你和我可以共写一段坏坏的浪漫
（Oh-oh-oh-oh-oooh!）
噢 噢 噢 噢
I want your love and
我想要你的爱
All your love is revenge
你所有的爱都是下向我复仇
You and me could write a bad romance
你和我可以共写一段坏坏的浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh!
噢 噢 噢 噢
Oh-oh-oooh-oh-oh!
噢 噢 噢 噢
Caught in a bad romance
在一段坏坏的浪漫里
Oh-oh-oh-oh-oooh!
噢 噢 噢 噢
Oh-oh-oooh-oh-oh!
噢 噢 噢 噢
Caught in a bad romance
在一段坏坏的浪漫里
Rah-rah-ah-ah-ah!
啦 啦 啦 啦
Roma-roma-ma!
浪 浪 浪 浪漫
Ga-ga-ooh-la-la!
嘎 嘎 喔 啦啦
Want your bad romance
想要你坏坏的浪漫
Walk walk fashion baby
走吧，时尚点儿，宝贝
Work it
努力点儿
Move that bitch crazy
让那个贱人更疯狂吧
Walk walk passion baby
走吧，更激情点儿，宝贝
Work it
努力点儿
I'm a freak bitch baby
我就是个怪胎贱人，宝贝
I want your love
我想要你的爱
And I want your revenge
我想要你对我复仇
I want your love
我想要你的爱
I don’t wanna be friends
我不想做你的朋友
J'veux ton amour
要你的爱
Et je veux ton revenge
要你回报我
J'veux ton amour
要你的爱
I don’t wanna be friends
我不想做朋友
Oh-oh-oh-oh-oooh!
噢 噢 噢 噢
I don’t wanna be friends
我不想做朋友
Caught in a bad romance
在一段坏坏的浪漫里
I don’t wanna be friends
我不想做朋友
Oh-oh-oh-oh-oooh!
噢 噢 噢 噢

Want your bad romance
想要你坏坏的浪漫
Caught in a bad romance
在一段坏坏的浪漫
Want your bad romance!
想要你坏坏的浪漫
I want your love and
我想要你的爱
I want your revenge
我想要你对我复仇
You and me could write a bad romance
你和我可以共写一段坏坏的浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh!
噢 噢 噢 噢
I want your love and
我想要你的爱
All your love is revenge
你所有的爱都是在对我复仇
You and me could write a bad romance
你和我可以共写一段坏坏的浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh!
噢 噢 噢 噢
Want your bad romance
想要你坏坏的浪漫
Caught in a bad romance
在一段坏坏的浪漫里
Want your bad romance
想要你坏坏的浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh!
噢 噢 噢 噢
Want your bad romance
想要你坏坏的浪漫
Caught in a bad romance
在一段坏坏的浪漫里
Rah-rah-ah-ah-ah!
啦 啦 啦 啦
Roma-roma-ma!
浪 浪 浪 浪漫
Ga-ga-ooh-la-la!
嘎 嘎 喔 啦啦
Want your bad romance
想要你坏坏的浪漫

Answer 4

[编辑本段]单曲Bad Romance介绍　　 Lady Gaga歌手：Lady GaGa
　　专辑：The Fame:Monster
　　专辑介绍：
　　Lady GaGa 的第一张专辑为：The Fame ，The Fame:Monster 为她的一张EP。
　　Lady GaGa 表示，【The Fame Monster】是在2008-2009 年世界巡演的过程中创作的，歌曲表达了她对化身为性欲、酒精、爱情、死亡、寂寞等象征的怪兽的恐惧感，曲风包含了欧式工业摇滚、哥德音乐、90 年代舞曲与80 年代弥漫感伤氛围的流行乐。新歌的制作搭档除了RedOne 之外，还有Teddy Riley 、Rodney Jerkins 、碧昂丝、Ron Fair 、黑眼豆豆等畅销制作人。 EP 首支单曲"Bad Romance" 发行首周猛攻全美热门单曲榜Top9 与英国金榜Top10，Lady GaGa 同时力邀性感歌后碧昂丝带来火红的派对劲歌"Telephone"，闪烁90 年代欧式舞曲色泽的"Dance In The Dark"，还有Lady GaGa 献给父亲的流行抒情小品"Speechless"。 （此段内容摘自词条：The Fame:Monster，有更改）
　　　此张专辑的首波主打歌即为“Bad Romance”。
　　The Fame:Monster 歌曲目录：
　　 The Fame:Monster
　　01.Bad Romance
　　02. Alejandro
　　03. Monster
　　04. Speechless
　　05. Dance in the Dark
　　06. Telephone (feats Beyonce)
　　07. So Happy I Could Die
　　08. Teeth [编辑本段]【Bad romance 歌词】　　 英文歌词
　　 Caught in a bad romance
　　 Bad RomanceOh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh
　　Caught in a bad romance
　　Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
　　Roma-roma-mamaa!
　　Ga-ga-ooh-la-la!
　　Want your bad romance
　　Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
　　Roma-roma-mamaa!
　　Ga-ga-ooh-la-la!
　　Want your bad romance
　　I want your ugly
　　I want your disease
　　I want your everything
　　As long as it's free
　　I want your love
　　(Love-love-love I want your love)
　　I want your drama
　　The touch of your healing
　　I want your leather-dirty kiss in the scence
　　I want your love
　　Love-love-love I want your love
　　(Love-love-love I want your love)
　　You know that I want you
　　And you know that I need you
　　I want it bad, your bad romance
　　I want your love and
　　I want your revenge
　　You and me could write a bad romance
　　(Oh-oh-oh--oh-oooh!)
　　I want your love and All your lovers' revenge
　　You and me could write a bad romance
　　Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
　　Roma-roma-mamaa!
　　Ga-ga-ooh-la-la!
　　Want your bad romance
　　I want your horror
　　I want your design
　　‘Cause you're a criminal
　　As long as your mine
　　I want your love
　　(Love-love-love I want your love-uuhh)
　　I want your psycho
　　Your vertigo stick
　　Want you in my room when your baby is sick
　　I want your love
　　Love-love-love I want your love
　　(Love-love-love I want your love)
　　You know that I want you
　　('Cause I'm a freak bitch baby!)
　　And you know that I need you
　　I want a bad, bad romance
　　I want your love and
　　I want your revenge
　　You and me could write a bad romance
　　(Oh-oh-oh-oh-oooh!)
　　I want your love and
　　All your lovers' revenge
　　You and me could write a bad romance
　　Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
　　Caught in a bad romance
　　Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
　　Roma-roma-mamaa!
　　Ga-ga-ooh-la-la!
　　Want your bad romance
　　Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
　　Roma-roma-mamaa!
　　Ga-ga-ooh-la-la!
　　Want your bad romance
　　Walk, walk fashion baby
　　Work it Move that bitch crazy
　　Walk, walk fashion baby
　　Work it Move that bitch crazy
　　Walk, walk fashion baby
　　Work it Move that bitch crazy
　　Walk, walk fashion baby
　　Work it I'm a freak bitch, baby
　　I want your love and
　　I want your revenge
　　I want your love I don't wanna be friends
　　Je veux ton amour
　　Et je veux t'en revendre
　　Je veux ton amour
　　I don't wanna be friends
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　I don't wanna be friends
　　(Caught in a bad romance)
　　I don't wanna be friends
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　Want your bad romance
　　(Caught in a bad romance)
　　Want your bad romance!
　　I want your love and
　　I want your revenge
　　You and me could write a bad romance
　　Oh-oh-oh-oh-oooh!
　　I want your love and
　　All your lovers' revenge
　　You and me could write a bad romance
　　Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
　　Want your bad romance
　　(Caught in a bad romance)
　　Want your bad romance
　　Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
　　Want your bad romance
　　(Caught in a bad romance)
　　Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
　　Roma-roma-mamaa!
　　Ga-ga-ooh-la-la!
　　Want your bad romance
　　 中英对照歌词
　　[编辑本段]专辑Bad Romance介绍　　 Bad Romance 歌手：Lady GaGa
　　专辑英文名: Bad Romance（Promo CDM）
　　公司：Interscope
　　发行时间：2009-10-19
　　1 Bad Romance(Radio Edit)
　　2 Bad Romance(Main Version)
　　3 Bad Romance(Chew Fu Remix)
　　4 Bad Romance(Starsmith Remix)
　　5 Bad Romance(Short Radio Edit)
　　专辑介绍： 近来大火的“电音小天后”LadyGaga即将重新发行她的首张个人唱片，除了首张唱片《The Fame》中的歌曲外，这张名为《The Fame: Monster》的再版唱片还将收录其他八首从未发行过的作品。
　　《The Fame: Monster》中其他八首从未发行过的歌曲中有一首名为《Bad Romance》，这首歌曲已经在巴黎时装周首播，《Bad Romance》由著名制作人RedOne亲自操刀。本回答被网友采纳

Answer 5

http://baike.baidu.com/view/3035226.htm?fr=ala0_1_1 这里有歌词还有关于这首歌的介绍蛤。