wall eye near 是什么意思

如题所述

就是我爱你的意思,是谐音,是很含蓄的表白吧,也可以理解为隔墙有耳,如果直译是华尔街边,看语境来翻译吧。

    wall:墙;eye:眼睛;near:近

    我爱你:I love you. I like you. I am fond of you. I appreciate you. I adore you.

    我爱你的意思:就是男女之间一种爱慕情感的表达,愿意陪伴彼此一生一世。

    语境分析:如果是对方给你的纸条,或者男女之间的通话,那就是表达我爱你的意思,如果放在一篇文章中,表达的是位置地点等信息,作为状语,放在介词at,in等的后面,那多半是华尔街的意思了,具体问题具体分析,如果遇到表白,那祝你们幸福。

    wall简单释义:英 [wɔːl]美 [wɔl] n.围墙;同WALL BROWN v.用墙围住(一区域)

    wall例句:

    a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land

    围墙

    a garden wall

    花园围墙

    farmland traversed by drystone walls.

    有干砌墙横穿的农田。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-04
我爱你的意思,是音译。 非常隐晦的表白本回答被网友采纳
第2个回答  2013-09-04
隔墙有耳
第3个回答  2013-09-04
眼壁附近
相似回答