歌词翻译(要翻译成中文)

I've been walking around inside a haze
Between the lines of reason
Hiding from the ghost of yesterday
Feels like I'm barely breathing

I, I wanna feel the rain again
I, I wanna feel the water on my skin
And let it all just wash away in a downpour
I wanna feel the rain, feel the rain

I've been losing days,
the shades pulled down
I still can't face the sun
But I, I'm goin' crazy
I can't stay here
I've gone completely numb
I just wanna need someone

I, I wanna feel the rain again
And I, I wanna feel the water on my skin
And let it all just wash away in a downpour
I wanna feel the rain, feel the rain

No, no,
I thought you were the only one girl
Now I think I was wrong
'Cause life goes on

I've been walking around inside a haze

oh I, I wanna feel the rain again
I, I wanna feel the water on my skin
And let it all just wash away in a downpour
I wanna feel the rain

I, I wanna feel the rain again
I, I wanna feel the water on my skin
And let it all just wash away in a downpour
I wanna feel the downpour

I wanna feel the rain

Feel the rain
Downpour, feel the rain
Feel the rain, oh
I wanna feel the rain

I've been walking around inside a haze
我曾经一直在一团迷雾中孤独逗留
Between the lines of reason
找不到任何理由
Hiding from the ghost of yesterday
一直被昨天的阴影所环绕
Feels like I'm barely breathing
难以呼吸

I, I wanna feel the rain again
我,我想再次感受到雨滴滴落的感觉
I, I wanna feel the water on my skin
我想要感受到水在皮肤上流淌的感觉
And let it all just wash away in a downpour
希望所有的一切都被一场瓢泼大雨冲走
I wanna feel the rain, feel the rain
我想再一次感受到雨水的冲击,想再一次感受到

I've been losing days,
我曾经消极度日
the shades pulled down
那些虚度的光阴拉长我的影子
I still can't face the sun
我仍然没有勇气来面对阳光
But I, I'm goin' crazy
但这些就快是我疯狂了
I can't stay here
我不想再这样下去
I've gone completely numb
我曾经几乎完全麻木
I just wanna need someone
我现在只是想要某人来到我身边

I, I wanna feel the rain again
And I, I wanna feel the water on my skin
And let it all just wash away in a downpour
I wanna feel the rain, feel the rain

No, no,
不,不
I thought you were the only one girl
我曾经以为你会是我生命中唯一的女孩
Now I think I was wrong
不过现在我知道曾经倔强执着的东西错了
'Cause life goes on
因为生活仍需要继续

I've been walking around inside a haze
oh I, I wanna feel the rain again
I, I wanna feel the water on my skin
And let it all just wash away in a downpour
I wanna feel the rain

I, I wanna feel the rain again
I, I wanna feel the water on my skin
And let it all just wash away in a downpour
I wanna feel the downpour

I wanna feel the rain

Feel the rain
想要感觉到雨点击打的感觉
Downpour, feel the rain
想要一场瓢泼大雨,我想要感觉到
Feel the rain, oh
I wanna feel the rain

后街的Downpour....
话说我也喜欢来的~~~~~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-06-28
我一直在内部霾周围走走
在原因的线之间
从昨天的鬼隐藏
感到好象我正勉强呼吸

我,我想要再次感到雨
我,我想要在皮肤上感到水
并且让它全部刚刚在一阵倾盆大雨里冲掉
我想要感到雨,感到雨

我一直浪费数天,
荫凉拉开
我仍然不能面对太阳
但是我,我是goin ' 发疯
我不能呆在这里
我已经变完全失去知觉
我刚刚想要需要某人

我,我想要再次感到雨
以及我,我想要在皮肤上感到水
并且让它全部刚刚在一阵倾盆大雨里冲掉
我想要感到雨,感到雨

不,不,
我认为你是唯一的那个女孩
现在我认为我错了
' 原因生命进行

我一直在内部霾周围走走

噢我,我想要再次感到雨
我,我想要在皮肤上感到水
并且让它全部刚刚在一阵倾盆大雨里冲掉
我想要感到雨

我,我想要再次感到雨
我,我想要在皮肤上感到水
并且让它全部刚刚在一阵倾盆大雨里冲掉
我想要感到倾盆大雨

我想要感到雨

感到雨
倾盆大雨,感到雨
感到雨,噢
我想要感到雨
相似回答
大家正在搜