什么叫英语同化音?

如题所述

同化是英语口语发音中一种非常普遍的现象,由于发音近似转化而来。

一般而言,英语中音的同化现象主要有下列几种。

1、辅音的浊化或清化

1) 元音或浊辅音后的 -s 浊化为[z]。

2) 清辅音后的 -d 清化为[t]。

注:本条仅适用于单词后加的语法词尾,即因语法上的要求而加上的词尾或后缀,如:英语中名词复数、动词人称变化、动词过去式等所加的词尾- s 和- ed 的读法都与本条有关。

2、辅音的唇形和舌位的变化

1) 如tree、great、question等的发音,辅音[t] [g] [k] 分别受后面[r] [w] 的影响而使唇形变圆并略微突出。

2) 发音部位变化在in the morning、on the desk、when they come 等词组中,[n] 音出现在[ð] 音前,[n]原应在上齿龈部位发音,这里因受到齿音[ð] 的影响,改在上齿背发音。

3、辅音[ s] [ z] 后跟[ʃ] 时, 往往同化为[ʃ] 或[ʒ] 。

4、辅音[t] [d] [s] [z] 后面跟随半元音[j] 时, 常被同化成[tʃ] [dʒ] [ʃ] [ʒ] 。

扩展资料

早期英语中的词形或发音正是由于同化过程转化而来,另有一些词的发音则在语境中发生变化, 或与其他邻近发音合并产生新的音。

对于同化现象较为系统的研究,有助于提高英语口语表达的流利程度,增强听力理解的能力,语的单音在词里或句子里受前后音的影响,往往发生变异或同化现象。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-03-02

同化是两个音相互作用,导致最后产生另外一个音的现象,这样可以使句子显得更流畅。

如:

1、/s/+/j/→/ʃ/ 如:this year等

(1)I guess you’re right.

我想你是对的。

(2)I miss you.

我想念你。

2、/z/+/j/→/ʒ/

(1)What brings you here?

什么风把你刮到这儿来了?

(2)I’m not gonna lose you again.

我不会再失去你了

3、/t/+/j/→/ʧ/ 如:congratulation、last year等

eg. Nice to meet you.

很高兴见到你。

4、/d/+/j/→/ʤ/ 如:education等

eg.How did you like it?

你觉得怎样?

扩展资料:

早期英语中的词形或发音正是由于同化过程转化而来,另有一些词的发音则在语境中发生变化, 或与其他邻近发音合并产生新的音。

英语的同化有下列几种情况:

1、浊辅音变清或清辅音变浊。如: newspaper[5nju:s9peip[]里news的s原来发浊辅音[z],受paper[5peip[]里 [P]的影响,读成清辅音[s]。

2、辅音[t],[d]后面跟有半元音[j]音,常同化为[tF],[dV]。如:natural [5nAtF[r[l] soldier [5s[UldV[ ]the Soviet Union [T[5s[Uviet5ju:nj[n]→[T[5s[UvietFu:nj[n] last year [5lB:st 5ji[] → [5lB:stFi[]would you [5wud jU:] → [5wudVU:]

3、辅音的唇形有时发生变化。如:question[5kwestF[n]里辅音[k]受[w]的影响变为圆唇。

参考资料:百度百科-语音同化

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2019-11-15

同化是英语口语发音中一种非常普遍的现象,由于发音近似转化而来。

英语的同化有下列几种情况:

1、浊辅音变清或清辅音变浊。如: newspaper[5nju:s9peip[]里news的s原来发浊辅音[z],受paper[5peip[]里 [P]的影响,读成清辅音[s]。

2、辅音[t],[d]后面跟有半元音[j]音,常同化为[tF],[dV]。如:natural [5nAtF[r[l] soldier [5s[UldV[ ]the Soviet Union [T[5s[Uviet5ju:nj[n]→[T[5s[UvietFu:nj[n] last year [5lB:st 5ji[] → [5lB:stFi[]would you [5wud jU:] → [5wudVU:]

3、辅音的唇形有时发生变化。如:question[5kwestF[n]里辅音[k]受[w]的影响变为圆唇。

在汉语中,韵母-uei,-iou,会让-uen与声母拼合时,在拼写上写作-ui,-iu和-un,正是语音同化的作用。

扩展资料:

早期英语中的词形或发音正是由于同化过程转化而来,另有一些词的发音则在语境中发生变化, 或与其他邻近发音合并产生新的音,对于同化现象较为系统的研究,有助于提高英语口语表达的流利程度,增强听力理解的能力. 英语的单音在词里或句子里受前后音的影响,往往发生变异或同化现象。

英语的连读、省音、同化和弱式。在听native speaker说英语时,经常会发现连读、省音、同化和弱化。这些现象使外语学习者在做听力训练,尤其是生活英语的训练时非常头疼。其实这些现象是有一定规律的。 只要掌握其中的规律,一切都可以迎刃而解。

本回答被网友采纳
第3个回答  2019-09-17

主要是以下三种方式: 

1、 辅音[d]与[j]相邻时,被同化为[dэ]:Would you....? 

2、 辅音[t]与[j]相邻时,被同化为[t∫]: Can't you:...? 

3、 辅音[s]与[j]相邻时, 被同化为[∫]: Miss you 

人们在说话的时往往会不自觉地让一个音受相邻音的影响,使它们变得与其相同或相似;或者两个音互相影响,变为第三个音。这两种现象被称为音的同化。同化可以发生在同一个词、复合词内或者句子相邻词之间。

音的同化也是一种连读的现象,两个词之间非常平滑的过渡,导致一个音受临音影响而变化。

扩展资料

省音:

在快速、随便的言语中,一些音素被省略掉,被称为省音。省音能提高语速,使说话省力。在正式场合和语速慢的情况下,省音不是必须的。

1、同一单词内元音的省略,主要是非重读音节中的[ə]和[ɪ],如:ord(i)n(a)ry。

2、当前一单词以辅音结尾,后一单词以[ə]开头时,[ə]常被省略,如:walk (a)way。

3、当前一单词以否定形式-n't结尾,后一单词以辅音开头时,[t]常被忽略,如:She isn'(t) there.

4、任何一个辅音,若后面紧跟着[h],[h]可以不发音。如:Come (h)ere!

5、[v]若后面紧跟辅音,[v]可以不发音。如:gi(ve) me

6、将多个单词利用连读爆破等拼和在一起。如:gotta(got to),gonna(going to),kinda(kind of),lotsa(lots of)。

第4个回答  2013-08-27
英语的连读、省音、同化和弱式(wmmz)

在听native speaker说英语时,经常会发现连读、省音、同化和弱化。这些现象使外语学习者在做听力训练,尤其是生活英语的训练时非常头疼。其实这些现象是有一定规律的。 只要掌握其中的规律,一切都可以迎刃而解。

连读(linking)

指在语流中将两个词前面词结尾的辅粲牒笸反士返脑袅鹄炊痢?如:it is、don't you。
其中最常见的是连音r, 即拼写中一个词尾不发音的字母r,碰到后一个词的词首是元音, 将r与后面的元音连读。如;here are;four eggs;all out;
要想使自己的口语流利,就需学会使单词与单词之间连贯。

省音(ellision)
指在某些语境中一些音消失, 这是在快速、随便的言语中经常出现。最常见的末过于
you‘d; I'd; I'll;don't。除此之外还有以下几类:
一些元音处在非重读音节且p、t、k之前时被省略了
如: potato;tomato;perhaps;today;
元音出现在非重读音节且n、l之前时也往往会被省略
如:tonight;police;correct
相同或类似的辅音重复出现为了减少发音的麻烦,省略部分
如:George the sixth's throne;acts;looked back;scripts
of中的v 在辅音前也经常被省。
如:lots of them; waste of money

同化(assimilation)
一个音在语流中受相邻的音的影响而变得与其想像。受同化影响的音主要是辅音。它往往是造成听力理解卡壳的地方。所以要特别重视。
如:that person; light(p) blue; meat pie;
that thing; get those
that case; bright colour
quite(k) good
in the-inne; get them-gettem; read these-ri:ddi:z

弱式(weak form)
英语中大约有四十个词可以用两种不同的方式发音, 一种是强式, 一种是弱式。具有这种功能的词一般是功能词, 如:助动词、介词、连词等。
the、a、an、and、but、her、his、us、them、for、from、of、some、there、can、shall、must、are、do。
如:why am I here?wai em ai hie
as much as possible.ez ... ez
try to stop. te
the thing that annoys me. e
只有在以下几种情况下使用强式:
1.在句末。
2.与另一个词形成对比。
3.用重音表示强调。
4.被单独引用。

中国人在使用这类词时常常只记住它的强式读音,在所有场合都使用强式。英国人说英语时大量使用弱式, 因此听英国人说英语时会觉得很难听懂。
英语的连读、省音、同化和弱式当中, 最容易出错的是连读中的 r 连读。在national geographic 中, 经常出现这种现象。
除了以上所提到的现象外, 还有一个现象就是节奏。就是重读音节之间相隔的时间大概相同。尤其英国英语中看过Friends 的朋友大概还记得,Ross的女朋友Emily。她的英语就明显带有一种节奏。以至于Chandler特意去模仿。 英国英语很难听懂很大原因在于它独有的节奏。
The narrator in the discovery program on bears ( 【视】Discovery - 熊之家族)
has a very distinctive rhythm.
相似回答