99问答网
所有问题
“子厚少精敏,无不通达,逮其父时,虽少年,已自成人,遇用事者得罪,例出为刺史."的翻译是什么
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-05-24
子厚小时候就聪明敏捷,通达事理。当他父亲还在世时,他虽然年纪轻,已经独立成人,遇上当权的人获罪,他被视为一党,同被遣出京城做州刺史。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/BBzWejO7W.html
其他回答
第1个回答 2023-06-23
这句话是关于唐代文学家柳宗元的描述。“子厚”是柳宗元的字,“少”表示他年轻时,“精敏”表示他聪明敏捷,“无不通达”表示他知识渊博,对各种事物都了解深刻。
相似回答
“
子厚少精敏,无不通达,逮其父时,虽少年,已自成人,遇用事者得罪,例出为
...
答:
子厚
小时候就聪明敏捷,
通达
事理。当他父亲还在世时,他虽然年纪轻,已经独立
成人
,遇上当权的人获罪,他被视为一党,同被遣出京城做州
刺史
。
谁会翻译从”
子厚少精敏,无不通达
”到”闻子厚之风,亦可以少愧矣!”
答:
子厚少精敏,无不通达
。
逮其父时,虽少年,已自成人,
能取进士第,崭然见头角,众谓柳氏有子矣。其后以博学宏诃授集贤殿正字。俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人,名声大振,一时皆慕与之交。诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。贞元十九年,由蓝田尉拜监察...
柳
子厚
墓志铭--韩愈(国学治要五-古文治要卷一)
答:
子厚少精敏,无不通达
。
逮其父时,虽少年已自成人,
能取进士第,崭(ㄓㄢˇ展)然见头角[4]。众谓柳氏有子矣。其后以博学宏词授集贤殿正字。俊杰廉悍[5],议论证据今古,出入经史百子,踔(ㄓㄨㄛˊ卓)厉风发[6],率常屈其坐人。名声大振,一时皆慕与之交。诸公要人,争欲令出我门下[7],交口荐誉之。 贞...
柳
子厚
墓志铭阅读答案附翻译,柳子厚墓志铭阅读答案附翻译
答:
柳子厚墓志铭(节选)【唐】 韩愈
子厚少精敏,无不通达
。
逮其父时,虽少年,已自成人,
能取进士第,崭然见头角。众谓柳氏有子矣。其后以博学宏词,授集贤殿正字。俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人。名声大振,一时皆慕与之交。诸公要人,争欲令出我门下,交口...
柳
子厚
墓志铭原文和翻译
答:
子厚少精敏,无不通达
。
逮其父时,虽少年,已自成人,
能取进士第,崭然见头角。众谓柳氏有子矣。其后以博学宏词,授集贤殿正字。俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人。名声大振,一时皆慕与之交。诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。 贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。顺宗即位,拜...
...①
少精敏,无不通达
。
逮其父时,虽少年,已自成人,
答:
译文:
子厚
小时候就精锐敏捷
,通达
事理。当他父亲还在世时,他虽然年纪轻
,已经
独立
成人,
能够考中进士,显露出超凡的气象,众人都说柳家有了个好儿子。以后又应博学宏词科考试合格,授集贤殿正字。他才能出众,端方坚毅,每有议论往往引据古今事典为证,贯通经史百家学说,识见高远,意气风发,经常使...
柳
子厚
墓志铭全文翻译是什么?
答:
子厚少精敏,无不通达
。
逮其父时
(14)
,虽少年,已自成人
(15),能取进士第(16),崭然见头角(17)。众谓柳氏有子(18)矣。其后以博学宏词(19),授集贤殿正字(20)。俊杰廉悍(21),议论证据今古(22),出入(23)经史百子,踔厉风发(24),率常(25)屈(26)其座人。名声大振,一时皆慕与之交。诸公要人,争欲令...
贞元十九年
子厚
又例文言文
答:
子厚少精敏,无不通达
。
逮其父时
[12]
,虽少年,已自成人
[13],能取进士第[14],崭然见头角[15]。众谓柳氏有子矣[16]。其后以博学宏词,授集贤殿正字[17]。俊杰廉悍[18],议论证据今古[19],出入经史百子[20],踔厉风发[21],率常屈其座人[22]。名声大振,一时皆慕与之交。诸公要人,争欲令出我门下[...
柳
子厚
墓志铭全文翻译是什么?
答:
子厚少精敏,无不通达
。
逮其父时,虽少年,已自成人,
能取进士第,崭然见头角。众谓柳氏有子矣。其后以博学宏词,授集贤殿正字,蓝田尉。俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人。名声大振,一时皆慕与之交。诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。 贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。顺宗...
大家正在搜
相关问题
“子厚少精敏,无不通达,逮其父时,虽少年,已自成人,遇用事者...
柳子厚墓志铭原文和翻译
阅读古文,完成小题。(14分)柳子厚墓志铭韩愈子厚 ① 少精...
求”子厚之风”的翻译
谁会翻译从”子厚少精敏,无不通达”到”闻子厚之风,亦可以少愧...
谁有《柳子厚墓志铭》的翻译啊?
初中课文墓志铭原文
柳子厚墓志铭 赏析