grab a spoon什么意思?

真正的意思

1.是种游戏
2.找女朋友:
More like a metaphore than a slang word grab a spoon means that women are like different types of ice-cream and that you should grab a spoon (meaning that you should get back on the game)
"grab a spoon" 是俚语中一隐喻,意思是女人就像不同式样的冰淇淋所以你需要抓住一把勺子(有机会就分一杯羹)。例如:

"Dude I just broke up with Wendy."
"Hey, listen you gotta grab a spoon dog."
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-27
是经典的美剧《老友记》(friends)里的对白了

grabbed a spoon原意是“分一杯羹”。即指“抓住一个机会”

剧中的原句“I just grabbed a spoon.”因为joey把女人比喻成冰激凌,他让ross拿起勺子去尝冰激淋,就是比喻他去找新目标了(去追女孩子)

所以这个词语的意思有“猎色异性”:)~
相似回答