功成名就的英语怎么说？

Question

功成名就的英语怎么说？就是这个词的成语。

Answer 1

我觉得在每个句子中都不一样啦= =、{因为我不确定：P}
He thinks he's on his way to fame and success.
他以为他快要功成名就了。
The new generation of writers has achieved a place in the sun.
新一代的作家已功成名就。
Most successful adults will willingly make time to inspire children who want to be like them.
多数功成名就的人都愿花时间激励崇拜他们的孩子。
The trite objects of human efforts--possessions,outward success,luxury--have always seemed to me contemptible.
至于那些老生常谈的人生目标，诸如物质占有、功成名就、舒适享受等等，在我看来都不值一顾。
At the end of my life, I don't want to be remembered as the kind of person who just sat on his rear end and said, “ I've made it.” I don't ever want to have to say that I didn't give it everything that I've got.
在我离开人世的那一天，我不愿意在人们记忆中是这样一种人，这种人只是一屁股坐在那里对人说：“我功成名就了”,也永远不想说对我所取得的一切没有尽到自己最大的努力。

Answer 2

功成名就
词性及解释
render outstanding service and be famous
更多解释

Answer 3

Accomplished

Answer 4

Accomplished