帮我把中文名译成英文名，正式点的~~~

我名字是黄旭光，麻烦哪位朋友给我译成英文名，要正式点的。像小日本的名字都可以转成英文名，是不是希腊式的？

举报该问题

第1个回答 2008-05-29

Bright 【旭光】意译。

第2个回答 2008-05-29

汉语名字没有直接对应的英语翻译!
一般的是直接把汉语的拼音写出来!比如你的就是

Xuguang Huang
``````````````本回答被提问者采纳

第3个回答 2008-05-29

Single

相似回答

请帮我把名字翻译成英文名~~急!!!答：Jessica 杰西卡很棒的名字

请帮我翻译成英文名~!答：Cheryl 雪莉尔 (晒欧)Darla 黛莉若(不确定)（达尔拉）Yvonne 伊薇妮（伊玩儿）Lucina 露希娜（陆si纳）Trista 翠斯特 (炊斯特)Carina 卡瑞娜（卡瑞纳）Catherine 凯瑟琳（刊瑟伦）Connie 康妮（卡尼）Chris 克莉丝（库赖斯）Eleanor 埃莉诺（爱人瑙）Editha 伊迪萨（爱dei色）Lucia 露西娅 ...

如何把中文名字直译成英文名?答：中文名：赵日升英文名：Risheng Zhao 中文名：李白英文名：Bai Li 更多例子，如图：英文名的结构是一般是：教名+自取名+姓氏。而中文书写的名字却刚好相反：姓氏+名字。因此将中文名字直译成英文名字的时候，需要按英文名的结构要求，把名字放在前面，姓氏放在后面。英文名的英文意思是English name。

谁帮我把中文名翻译成英文名,谢谢答：Sharon 召如恩希望有帮助^^ 祝你好运~

中文名字翻译英文名字格式答：“李晓明”这个名字有两种写法：Li Xiaoming 这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白 2.Xiaoming Li 这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后补充：...

中文名怎么翻译成英文名?答：是个时髦的英文名字,源于Elijah。Elliott这个名字给人两种感觉,一是吸引人自视颇高的专业人士,聪明有主见。另一则是四眼田鸡,做事一板一眼的书呆子。 ELVIS (老式挪斯语)"全能的"同Elwin。Elvis Presley是这个名字的代表人物。人们将Elvis描绘为英俊大方,唱蓝调的南方摇滚巨星 EVAN(威尔斯)"年轻的战士",JOHN的...

如何把中文名字翻译成英文名字啊?答：把中文名字翻译成英文名字方法：1、可以直接进入在线翻译中；如图。2、之后可以进行翻译的自定义，将需要翻译的源语言和目标语言选择定义一下。3、定义好之后就可以进行文字的输入了，将中文名输入到框中。4、输入之后就可以进行点击开始翻译，进行中文名的翻译了。5、翻译是需要过程，需要耐心的等待一段...

大家帮忙把两个中文名转换成英文名~~高分~答：Penson 是英国一个古老家族的姓,源自penny(钱币),原意是有钱的人,但只是姓,绝对少人用他为名,如你用,你将是我所知的第一个。Awesome 也是一个不错的店名,老外一看就会记下,中文可译作{阿森},美国常用语,现在多为Cool所代.中文意思[利害啊][比酷还酷],如果你选这个作店名请把悬赏给Wong6764...

帮我把中文名字翻译成英文(不要英文拼音的那种,要谐音的) 名字:费...答：Theodosia [,θi:ə'dəusiə ] 费奥多西亚.标准的女子名。有“上帝的礼物”的意思。。望采纳。

大家正在搜

把中文名翻译成英文名中文名翻译成英文名格式中文名翻译成英文名名在前根据中文名英译英文名中文名怎么翻译成英文名中文名译成英文名要颠倒吗中文名翻译为英文名中文名翻译英文名转换中文名直译英文名规则

如何把中文名翻译成英文名

如何把中文名字直译成英文名？

请把中文名翻译成英文名

帮我把中文名译成英文名

帮我把中文名字翻译成英文名，谢谢谢谢！姓周，名秀萍

谁帮我把中文名杨子霄翻译成英文名？不要拼音谢谢

谁能帮我把中文名(彭小乔)译成英文名,要谐音的.THANKS...