• 所有问题

    • 我是非英语专业的大一新生，想求能够提高英语翻译能力和听力能力的材料和辅导书

    我是非英语专业的大一新生，想求能够提高英语翻译能力和听力能力的材料和辅导书觉得自己词汇量还不错，靠着词汇量四级考了600出头，但是翻译是弱项，也就是说语法是弱项，感觉自己学英语只是靠单词的记忆，学的太偏，单一，不全面，希望有人能知道一下我今后的英语学习。

    举报该问题
    推荐答案   2017-04-02
    翻译能力可以通过多做翻译练习来提高
    语法和词汇同时加强了
    听力就坚持听
    VOA BBC的新闻每天听
    反复听 确保每一篇都听懂
    不求每天听几篇 一两篇就够了
    基础弱的话先听VOA的慢速新闻
    之后还有常速 甚至是快速的追问

    请问语法有什么推荐的辅导书和材料吗

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    请问,我是非英语专业毕业的大专生,想当英语翻译,请问应该怎么走这条路...答：首先，明确自己想朝笔译还是口译发展，然后尽量去新东方这样的名校学习相应的课程。其次，考个人事部的翻译等级证书，分三级 二级 一级 笔译或口译的都有，根据你的目标。不 过我建议口译比较好，因为笔译挣钱比较少，而且笔译学好了不太容易，因为许多需要翻译的资料要求语言美什么的，信达雅嘛，学精了...
    大学如果想要学好英语,有必要买一本英语字典吗?如果要买,买什么的好...答：1，牛津、朗文是差不多的级别，牛津是比较权威的，买其中一本就可以了。现在市场上的牛津和朗文都是英汉词典。我有一位师兄曾调侃说，你恨谁就把英汉词典送给谁。他这是在强调，用英汉词典只能让你的英语水平止步不前。但是说实话，英语专业人是必须有英汉词典的。为什么？因为我们需要翻译，我们看到一...
    【高分求教】非英语专业的人能考翻译吗?口音一定要标准吗?答：4,我目前的英语水平是雅思6.5,我的阅读和听力好点,写作中等,口语最差,我学的还是比较快的,不过口音实在是纠正不过来了,现在开始学习的话,大概需要多少时间能达到可以去考翻译证的水平呢?帮我指点下迷津吧,谢谢大家了ps,我决定参加5月的考试,我准备笔译考个高点级的,口译考个低点级的,我大学英语过了6级,雅思6...
    我是非英语专业的专科毕业生,已经毕业两年了,想考英语。。。用来职场...答：…4.如果对翻译感兴趣，可以考虑考MTI，英语翻译硕士，两年学成，一年理论，一年实践。虽然出来硕士本只有翻译界承认，但是挺长能力的。这个也可以考虑考在职研究生。http://zhidao.baidu.com/question/182784773.html 这个是英语专业学生考全日制要准备的一些东西，可以参考，也是我答得~...
    非英语专业,准备报考2012年5月的CATTI三级口译,英语应用能力还行,求指 ...答：教程：通常准备CATTI，都用上海梅德明的【高级口译教程】，现在有第四版了。就是上海中高级口译考试的指定教材。知识是相同的，这本书编辑更能入门。比较自信的话，直接教材起步自学。那本书编的很不错。严谨。词汇：不背会纠结，那我推荐你看王燕老师2010年编的【英语口译常用词语应试手册】，收录了近...
    ...推荐有系统有步骤的学习方法和书写听力的齐全的书答：我的 想自学英文。需要大神推荐有系统有步骤的学习方法和书写听力的齐全的书 读书时期就顾玩了,现在想认真学好英文,才发现原来一些基本的都忘光光了。不知道从哪开始,希望有大神帮忙推介帮我分学习阶段性的总结下。如何分步骤从易到难的自学方式。比如如何读... 读书时期就顾玩了,现在想认真学好英文,才发现原来...
    ...考了402,听力才100,劳烦各位给些提高听力分数的技巧,感激不尽...答：我一直认为:想考天大结构这样的名牌学校的好专业,必须做到:英语要过线,数学分要高。当然,考普通学校或者是本校的的不在此列。­­考研路上16大拦路虎:­ 1.那本又大又厚的数学复习全书(一定要注意)­ 解决办法:最好9月份之前要把它啃掉,最晚千万别超过10月份,不然后面很被动很被动,切记切记。­ 2...
    ...可是我已经离开校园生活有4年了,基础不是很好.该怎样提高我的...答：我21岁,现在在国外,我深刻意识到学习英语的重要性.立志要将它学会!我目前的英语水平就是有一些单词词汇量,语法和听力都不好,老外说的经常听不懂,苦恼呀.想说呢,常常凑不起一句完整的英语.目前就背些单词呀,简单的句子.进展很慢.还有老是记住这个,忘了那个.很是郁闷.怎么办呀?不过我会每天坚持,跟老外也会多...
    我是大三非英语专业学生,六级449分,适合报考CATTI三级笔译么?笔译和...答：1.坦白讲，不太适合。六级449的分数，说明你的英语基础框架知识不是很全面，漏洞比较多。对于，语言基础功底扎实的同学来说，准备两到三个月是可以通过的。见过不少非英语专业学生都这样。2.对楼主来讲，非英语专业，没有接触过笔译，且学校又不可能教授你笔译知识。还是不要盲目备考11月份的CATTI。
    大家正在搜
    大一新生对英语专业的认识大一新生学英语专业的规划英语专业大一新生大学规划范文大一新生英语专业职业规划大一新生英语专业英文原著大学英语专业听力怎么提高英语专业大一新生应该做什么大一新生对大学的感受英语英语专业学生如何提高汉语水平
    相关问题
    如何提高非英语专业学生的听力能力
    我是翻译专业的学生，想提高听力，应该怎么提高
    我想提高我的英语翻译能力，有没有什么书籍或方法
    大一新生算专业英语啥水平？有推荐的英语听力练习书吗？
    如何提高英语专业学生的翻译实践能力
    非英语专业的我想做翻译，我应该怎么提高自己的英语水平，我也不...
    除了阅读英语书籍，如何提高英语翻译能力？
    我是非英语专业的学生，英语水平六级，考过雅思，但口语和听力都...